Translate text Text
Translate documents Doc.
Interpreter Voice
English
participate in
Welsh
Instantly translate texts, documents and voice with Lara
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
we will participate in agreeing the remit
cymerwn ran wrth gytuno ar y cylch gwaith
Last Update: 2009-11-19 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
i found it useful to participate in that work
teimlais ei bod yn ddefnyddiol cymryd rhan yn y gwaith hwnnw
however , the assembly will participate in this review
fodd bynnag , bydd y cynulliad yn cymryd rhan yn yr arolwg hwn
i appreciate the opportunity to participate in this debate
gwerthfawrogaf y cyfle i gymryd rhan yn y ddadl hon
i am sure that others wish to participate in this debate
yr wyf yn sicr bod eraill yn dymuno cyfrannu at y ddadl hon
we need to understand why fewer females participate in sport
rhaid inni ddeall pam y mae llai o fenywod yn cymryd rhan mewn chwaraeon
it is a pleasure to participate in this debate for two reasons
mae'n bleser cymryd rhan yn y ddadl hon heddiw am ddau reswm
1-2encouraging disabled people to participate in public life;
1-2annog pobl anabl i gyfranogi mewn bywyd cyhoeddus;
Last Update: 2009-06-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
it is interesting that you do not wish to participate in celebrating good news
mae'n ddiddorol nad ydych yn dymuno ymuno i ddathlu'r newyddion da
however , at least it enabled richard to participate in the debate
serch hynny , o leiaf fe alluogodd richard i gymryd rhan yn y ddadl
about twice as many people participate in sport now than did so in 1977
mae tua dwy waith yn fwy o bobl yn cymryd rhan mewn chwaraeon yn awr nag a wnâi yn 1977
i am concerned about the lack of opportunities for women to participate in sport
mae'r prinder cyfleoedd i ferched gymryd rhan mewn chwaraeon yn achos pryder i mi
dafydd wigley : i welcome the opportunity to participate in this important debate
dafydd wigley : croesawaf y cyfle i gymryd rhan yn y ddadl bwysig hon
all the partners , including local government , are eager to participate in this initiative
mae'r holl bartneriaid , yn cynnwys llywodraeth leol , yn awyddus i gymryd rhan yn y fenter hon
` shall be entitled to attend and participate in any proceedings of the assembly '
hawl i ymbresenoli a chymryd rhan mewn unrhyw drafodion o eiddo'r cynulliad
however , between 10 ,000 and 20 ,000 people could potentially participate in this scheme
fodd bynnag , gallai rhwng 10 ,000 a 20 ,000 o bobl gymryd rhan yn y cynllun hwn
i am pleased to have the opportunity to propose this amendment and to participate in this historic debate
yr wyf yn falch o'r cyfle i gynnig y gwelliant ac i gymryd rhan yn y ddadl hanesyddol hon
however , i must first try to ensure that the maximum number of people participate in the process
fodd bynnag , rhaid imi geisio sicrhau bod y nifer uchaf posibl o bobl yn cymryd rhan yn y broses
rod richards : thank you , presiding officer , for the opportunity to participate in this important debate
rod richards : diolch , lywydd , am y cyfle i gymryd rhan yn y ddadl bwysig hon
andrew davies : it is about securing a fair return for member states that participate in european projects
andrew davies : mae'n ymwneud â sicrhau elw teg i aelod-wladwriaethau sy'n cymryd rhan mewn prosiectau ewropeaidd
Accurate text, documents and voice translation