Results for pave translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

many of eleanor's points pave the way for that consultation

Welsh

mae llawer o bwyntiau eleanor yn paratoi'r ffordd ar gyfer yr ymgynghoriad hwnnw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that could pave the way for tripartite agreements , which the white paper advocated

Welsh

gallai hynny baratoi'r ffordd ar gyfer cytundebau teiran , a argymhellwyd gan y papur gwyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a great deal has been done to pave the way for this special grant and i thank david for his comments

Welsh

gwnaethpwyd llawer i baratoi'r ffordd ar gyfer y grant arbennig hwn a diolchaf i david am ei sylwadau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the £700 ,000 that we provided to local authorities to help to pave the way is important

Welsh

mae'r £700 ,000 a roddwyd gennym i awdurdodau lleol i helpu i baratoi ar gyfer hyn yn bwysig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

better participation by young people could pave the way for a greater understanding of the assembly's work

Welsh

gallai cyfranogiad gwell gan bobl ifanc arwain at well dealltwriaeth o waith y cynulliad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is a matter of public debate , and the committee is helping to raise awareness and to pave the way , as its counterpart did in ireland

Welsh

mae'n bwnc trafod cyhoeddus , ac mae'r pwyllgor yn helpu i hybu ymwybyddiaeth a pharatoi'r ffordd , fel y gwnaeth y pwyllgor a oedd yn cyfateb iddo yn iwerddon

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we heard in the recent british-irish inter-parliamentary body session how much work was done to pave the way

Welsh

clywsom yn sesiwn diweddar y corff rhyngseneddol prydeinig-gwyddelig faint o waith a wnaed i baratoi'r ffordd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

jane hutt : in february 2001 , i announced a package of measures to modernise and improve audiology services in wales and to pave the way for the introduction of new technology hearing aids

Welsh

jane hutt : ym mis chwefror 2001 , cyhoeddais becyn o fesurau i foderneiddio a gwella gwasanaethau clywedeg yng nghymru i baratoi'r ffordd ar gyfer cyflwyno cymhorthion clywed sy'n defnyddio'r dechnoleg ddiweddaraf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the reform is much-needed and paves the way , next year , for reform of the cotton , sugar , rice and tobacco regimes that do so much to destroy the economies of developing countries

Welsh

mae gwir angen y diwygiadau ac mae'n paratoi'r ffordd , y flwyddyn nesaf , ar gyfer diwygio'r cyfundrefnau cotwm , siwgr , reis a thybaco sy'n gwneud cymaint i ddinistrio economïau gwledydd sy'n datblygu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,265,005,044 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK