Results for peer translation from English to Welsh

peer certificate:
cêl- ysgrifen mewn defnydd:

peer ssl certificates
tystysgrifau ssl cydradd

unable to determine the peer name
ni ellir darganfod enw'r cymar

the peer did not present any certificate
ssl error

it is down to peer pressure in many ways
mae'n ymwneud â phwysau gan gyfoedion mewn sawl ffordd

this evidence is peer reviewed , scientific and accepted
mae'r dystiolaeth hon wedi'i hadolygu gan gymheiriaid , mae'n wyddonol ac wedi'i derbyn

the peer ssl certificate chain appears to be corrupt.
ymddengys bod tystysgrif ssl y cymar yn llygredig.

you have not started the ppp software on the peer system.
'dych chi ddim wedi cychwyn meddalwedd ppp ar y sustem cydradd.

they also believe that it is an issue of lifestyle and peer pressure
maent hefyd yn credu bod hyn yn ymwneud â ffordd o fyw a phwysau gan gymheiriaid

we do much better where there is an element of fairness and peer review
gwnawn yn well o lawer pan fo elfen o degwch ac o adolygu gan gymheiriaid

as such , the nspcc feels that peer support schemes are of prime importance
fel y cyfryw , mae'r nspcc o'r farn bod cynlluniau cymorth cyfoedion yn hollbwysig

it must concentrate on peer group support and training and look at prevention rather than control
rhaid iddo ganolbwyntio ar hyfforddiant a chael grwpiau o weithwyr i gefnogi ei gilydd ac edrych ar atal yn hytrach na rheoli

if we do not discuss them , then they can be swamped by ignorance and inappropriate peer group pressure
os na thrafodwn hwy , yna gallant gael eu boddi mewn anwybodaeth a phwysedd amhriodol cymheiriaid

a senior peer admitted that the uk had a two-tier food market and stated that :
cyfaddefodd un o aelodau blaenllaw ty'r arglwyddi bod marchnad fwyd dwy haen yn y du a nododd :

economic status , family life , peer group and societal expectations are some of the issues which have a role to play
statws economaidd , bywyd teuluol , y grŵp cyfoedion a disgwyliadau cymdeithasol yw rhai o'r materion sydd â rhan i'w chwarae

if parents cannot get their children to eat because of peer pressure about weight , those children are unlikely to eat breakfast in school
os na all rhieni beri i'w plant fwyta oherwydd pwysau gan gyfoedion ynghylch pwysau , mae'r plant hynny'n annhebygol o fwyta brecwast yn yr ysgol

` peer counselling ' is a trendy term , but we know that our young people listen to their friends
mae ` cynghori gan gyfoedion ' yn derm ffasiynol , ond yr ydym yn gwybod bod ein pobl ifanc yn gwrando ar eu ffrindiau

he concentrated on getting a strategy that schools can follow in the knowledge that it has been fully and professionally vetted , researched and peer-reviewed
canolbwyntiodd ar sicrhau strategaeth y gall ysgolion ei dilyn gan wybod bod gweithwyr proffesiynol wedi'i mantoli ac wedi ymchwilio iddi'n drwyadl a'i bod wedi'i hadolygu gan gymheiriaid

i previously worked with disaffected and underachieving youth , many of whom had severe anti-social tendencies , and lacked tender loving care and the confidence to resist peer pressure
bûm yn gweithio o'r blaen gyda phobl ifanc a oedd yn anfoddog ac yn tangyrraedd , yr oedd gan lawer ohonynt dueddiadau gwrthgymdeithasol difrifol , na chawsant ofal tyner a chariadus ac nad oeddent yn ddigon hyderus i wrthsefyll pwysau gan eu cyfoedion

* session with peers.
* sesiwn gyda chyfoedion.