Results for légumes grillés translation from French to Italian

grillés.
beccato.

- grillés ?
fregato?

(mozzarella de bufflonne, lÉgumes grillÉs)
(mozzarella di bufala,verdure grigliate)

son dernier repas était de la polenta et des légumes grillés.
l'ultimo pasto e' stato a base di polenta e verdure alla griglia.

et mon mari aura l'épaule de porc avec les légumes rouges grillés.
e mio marito gradirebbe la spalla di maiale con verdure grigliate.

je ferais du bœuf braisé, des légumes grillés, et deux genres de patates.
faccio il brasato... verdure grigliate e due tipi di patate.

tagliata fassone grillée aux légumes
tagliata di fassone alla griglia con verdure

blanc de poulet grillé et légumes vapeur.
petto di pollo grigliato e verdure al vapore.

j'ai fait une tarte végétarienne... et une salade de légumes grillés. des artichauts et une salade verte.
allora questa è una focaccia vegetariana, un'insalata di verdure grigliate, carciofo e una semplice insalata verde.

(tomate, mozzarella de bufflonne, cotto, saucisse, champignons, artichauts, olives noires, lÉgumes grillÉs)
(pomodoro, mozzarella di bufala, cotto, salsiccia, funghi,carciofini, olive nere, verdure grigliate)

pain grillé avec tomates et ciboulette, et un mélange de légumes et de la tapenade à la courge.
focaccia alla griglia con pomodoro ed erba cipollina e verdure miste con salsa tapenade.

bouclette veut du poulet grillé, supplément de sauce, de purée, et pas de légumes. - putain.
la signora bigodini la' vuole il pollo impanato, extra salsa a lato, extra pure', niente verdure.

je mange du poisson grillé, pas de viande rouge, beaucoup de fruits, beaucoup de légumes verts, du fromage.
mangio un pò di pesce grigliato... niente carne... niente carne rossa...

elle m'envoie des brochettes de légumes... grillées à la perfection... ou des sauces allégées, pour ne pas ruiner mon entraînement.
lei... lei mi manda verdure alla griglia, con, uhm, con queste strisce perfette? e ... uhm, qualche volta mi manda quelle salsette dietetiche o senza grassi, per non incasinarmi l'allenamento, capito.

on ajoute ainsi aux plats cuisinés, conserves, produits surgelés, des extraits de légumes divers, jus concentrés de champignon, arôme d'oignon grillé, etc.
non sono considerati additivi gli estratti carota, di salnbuco, estratti di sandalo, di mirtillo, di prezzernolo, di ciliegia, neamente colore e aroma.

- grillé !
- beccato!