Results for perversion translation from English to Welsh

pr is a perversion of democracy
mae cynrychiolaeth gyfrannol yn ystumiad o ddemocratiaeth

that shows what a perversion of democracy it is
mae hynny'n dangos y fath ystumiad o ddemocratiaeth ydyw

i could never agree to the electoral system that is recommended in the report , because proportional representation is a perversion of democracy
ni allwn byth gytuno ar y system ethol a argymhellir yn yr adroddiad , oherwydd mae cynrychiolaeth gyfrannol yn gwyrdroi democratiaeth

having heard what we have heard and seen what we have seen , some would say that this stinks and borders on perversion of the course of justice , particularly for a favoured individual
o glywed yr hyn a glywsom a gweld yr hyn a welsom , byddai ambell un yn dweud ei fod yn ffinio ar yr hyn sy'n ymddangos fel mater o wyrdroi cwrs cyfiawnder , yn arbennig er budd unigolyn a ffafriwyd

i do not know who wrote mark isherwood's speech -- it was off the wall , and the writer ought to be put against the wall , because it was a gross perversion of reality
ni wn pwy a ysgrifennodd araith mark isherwood -- yr oedd yn araith wallgof , a dylid saethu'r awdur , oherwydd yr oedd yn gwyrdroi realiti yn llwyr

minister , in several local councils , one party has between 70 and 80 per cent of the seats on 30 to 40 per cent of the vot ; is that not a perversion of democracy ? is it not also the case that transferable votes for local government , based on multi-member wards , would provide more accountability in local government , more effective representation of local people and more assistance for female , independent , and ethnic minority candidates to be elected to local councils ?
weinidog , mewn nifer o gynghorau lleol , mae gan un blaid rhwng 70 ac 80 y cant o seddau ar 30 i 40 y cant o'r bleidlai ; onid yw hynny'n gwyrdroi democratiaeth ? onid yw'n wir hefyd y byddai pleidleisiau trosglwyddadwy i lywodraeth leol , yn seiliedig ar wardiau aml-aelod , yn rhoi mwy o atebolrwydd mewn llywodraeth leol , mwy o gynrychiolaeth effeithiol o bobl leol a mwy o gymorth i ethol ymgeiswyr benywaidd , ymgeiswyr annibynnol ac ymgeiswyr o leiafrifoedd ethnig i gynghorau lleol ?