Results for peter and eryl translation from English to Welsh

i welcome peter and jonathan's support
croesawaf gefnogaeth peter a jonathan

peter and other assembly members will be glad to hear that
bydd peter ac aelodau eraill o'r cynulliad yn falch i glywed hynny

peter and dafydd raised points about the social housing grant
cododd peter a dafydd bwyntiau ar y grant tai cymdeithasol

david , peter and others referred to the working families tax credit
cyfeiriodd david , peter ac eraill at y credyd treth i deuluoedd sy'n gweithio

peter and brian mentioned recommendation 21 of the swansea report , on gearing
soniodd peter a brian am argymhelliad 21 adroddiad abertawe , ynghylch gerio

like peter and others , i welcome the introduction of sprinkler systems in schools
fel peter ac eraill , croesawaf gyflwyno systemau taenellwyr mewn ysgolion

i thank peter and sue for their work for the committee and also the committee secretariat
diolchaf i peter a sue am eu gwaith dros y pwyllgor a hefyd i ysgrifenyddiaeth y pwyllgor

i will end with some of the more thoughtful contributions -- those of john , peter and mike
dof i ben gyda rhai o'r cyfraniadau mwy ystyrlon -- gan john , peter a mike

however , as peter and others have rightly said , we must also address the downside of that
fodd bynnag , fel y dywedodd peter ac eraill yn iawn , rhaid inni hefyd edrych ar ochr arall y geiniog

i would like for peter , and others involved with farming communities , to convey that message
hoffwn i peter , ac eraill sydd yn ymwneud â chymunedau ffermio , gyfleu'r neges honno

during the discussions that peter and i had with railtrack , it showed a much stronger commitment to wales
yn ystod y trafodaethau a gafodd peter a mi gyda railtrack , dangosodd ymrwymiad llawer cryfach i gymru

i assure peter and other members that we will keep an eye on the expenditure incurred and review it in the autumn
gallaf sicrhau peter a'r aelodau eraill y byddwn yn cadw llygad ar y gwariant ac yn ei adolygu yn yr hydref

discussion of these issues is higher on the agenda than it was when i was elected in 1999 , with peter and others
mae trafodaeth o'r materion hyn yn uwch ar yr agenda nag yr oedd pan gefais fy ethol yn 1999 , gyda peter ac eraill

i am sure that peter and other colleagues will question me regularly on the wales care strategy group , and i welcome that
yr wyf yn sicr y bydd peter a'i gyd-aelodau'n fy holi'n rheolaidd ynghylch grŵp strategaeth gofal cymru , ac yr wyf yn croesawu hynny

peter and kirsty mentioned the social consequences and the personal tragedies that result from the poor policies that we have followed in several areas
soniodd peter a kirsty am y canlyniadau cymdeithasol a'r trasedïau personol sydd yn deillio o'r polisïau gwael a ddilynasom mewn sawl ardal

christine chapman : this is a complex argument , peter , and i wanted to ensure that all these issues were included
christine chapman : mae hon yn ddadl gymhleth , peter , ac yr oeddwn am sicrhau bod pob un o'r materion hyn wedi'i gynnwys

glyn davies : i have heard that remark so often from peter , and yet the waiting lists position has deteriorated since we left office
glyn davies : clywais y sylw hwnnw mor aml gan peter , ac eto mae'r sefyllfa o ran y rhestrau aros wedi dirywio ers inni adael llywodraeth

however , the one thing that we can say and that has been echoed by elin , peter and mick , is that we have the safest meat in the european union
fodd bynnag , yr un peth y gallwn ei ddweud ac a adleisiwyd gan elin , peter a mick , yw mai gennym ni y mae'r cig mwyaf diogel yn yr undeb ewropeaidd

andrew davies : i do not have the figures today , but i can provide that information for you , peter , and make it available in the library
andrew davies : nid yw'r ffigurau gennyf heddiw , ond gallaf ddarparu'r wybodaeth honno ar eich cyfer , peter , a'i rhoi yn y llyfrgell

as an industry , we must consider our responses , particularly in light of peter and rhodri's words , when we are faced with difficult situations
fel diwydiant , rhaid inni ystyried ein hymatebion , yn enwedig yng ngoleuni geiriau peter a rhodri , pan ydym yn wynebu sefyllfaoedd anodd