Results for plated translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

she would dismiss the unions ' and the wlga's claims by saying that the figures are gold-plated

Welsh

byddai'n wfftio'r undebau a honiadau clllc drwy ddweud bod y ffigurau'n gwbl sicr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

there was a real prospect , if gold-plated regulations were adopted , of the loss of not thousands , but certainly hundreds , of jobs in wales's hard-pressed agriculture sector

Welsh

yr oedd posibilrwydd gwirioneddol , pe câi rheoliadau rhagorach eu mabwysiadu , y câi nid miloedd , ond yn sicr gannoedd , o swyddi eu colli yn sector amaethyddol cymru , sydd o dan gymaint o bwysau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
9,158,496,616 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK