Results for pour translation from English to Welsh

pour
arllwys

we have pour educational achievements , described by alun just now
mae gennym gyflawniadau addysgol truenus , a ddisgrifiwyd gan alun gynnau

alison halford : i do not want to pour more petrol on the fire
alison halford : nid wyf am dywallt rhagor o betrol ar y tân

i am not entirely surprised that mick seeks to pour cold water over the good news given to farming in wales this week
nid wyf yn synnu'n llwyr fod mick yn ceisio taflu dŵr oer am ben y newyddion da a roddwyd i amaethyddiaeth yng nghymru yr wythnos hon

we should all reflect on the many millions that we pour into these great capital schemes , such as the wales millennium centre
dylai pob un ohonom ystyried y miliynau lawer a wariwn ar y cynlluniau cyfalaf mawr hyn , fel canolfan mileniwm cymru

you can pour money in but it will take several years before you can build the new hospitals , train the new staff and make a real difference
gallwch arllwys arian i mewn ond cymer flynyddoedd lawer cyn y gallwch adeiladu'r ysbytai newydd , hyfforddi'r staff newydd a gwneud gwahaniaeth go iawn

i did not want to draft a motion that was too self-congratulatory but , if the liberal democrats want to pour praise on our heads , it would be churlish to step aside
nid oeddwn am lunio cynnig a oedd yn rhy hunanglodforus ond , os yw’r democratiaid rhyddfrydol am ganu ein clodydd , peth anfoesgar fyddai sefyll o’r neilltu

step 1 heat the oven to 180c/160c fan/gas 4. step 2 beat together the butter and caster sugar until pale and creamy, then add the eggs, one at a time, slowly mixing through. step 3 sift in the self-raising flour, then add the lemon zest and mix until well combined. step 4 line a loaf tin (8 x 21cm) with greaseproof paper, then spoon in the mixture and level the top with a spoon. step 5 bake for 45-50 mins until a thin skewer inserted into the centre of the cake comes out clean. step 6 while the cake is cooling in its tin, mix together the lemon juice and caster sugar to make the drizzle. step 7 prick the warm cake all over with a skewer or fork, then pour over the drizzle – the juice will sink in and the sugar will form a lovely, crisp topping. step 8 leave in the tin until completely cool, then remove and serve. will keep in an airtight container for 3-4 days, or freeze for up to 1 month.
cacen drizzle lemwn