Results for prescribe translation from English to Welsh

those pharmacists will be able to prescribe
bydd y fferyllwyr hynny'n gallu rhagnodi

we have few powers to prescribe in this field
ychydig o bwerau sydd gennym yn y maes hwn

the amendment does not prescribe a way of doing that
nid yw'r gwelliant yn pennu ffordd o wneud hynny

some consultants will prescribe for private purchase , some will not
bydd rhai ymgynghorwyr yn ei roi ar bresgripsiwn i'w brynu'n breifat , ac eraill ddim

they will prescribe offences and penalties for breeches of those rules
byddant yn rhagnodi troseddau a chosbau ar gyfer torri'r rheolau hynny

it is sometimes difficult to prescribe these measures to young people
weithiau mae'n anodd rhagnodi'r mesurau hyn i bobl ifanc

this is the first year that the assembly will prescribe a separate rate for wales
dyma'r flwyddyn gyntaf y bydd y cynulliad yn pennu cyfradd ar wahân i gymru

the regulations before you prescribe the period for which the plans must be in place
mae'r rheoliadau ger eich bron yn rhagnodi am ba gyfnod y mae'n rhaid i'r cynlluniau fod ar waith

extra training will be required , as nurses will be able to prescribe from an extended formulary
bydd angen hyfforddiant ychwanegol , gan y bydd nyrsys yn gallu rhagnodi o gyffurlyfr estynedig

as pharmacists , we have seen a total transformation in the drugs that we used to prescribe in the 1970s
fel fferyllwyr , gwelsom drawsnewid cyfan gwbl yn y cyffuriau yr oeddem yn eu dosbarthu yn y 1970au

after the initial assessment , prescription and monitoring by a consultant , a gp could further prescribe
ar ôl yr asesiad dechreuol , y presgripsiwn a monitro gan ymgynghorydd , fe allai meddyg teulu ei roi ar bresgripsiwn wedi hynny

in practice , this means that the regulations will prescribe the content of the register and the public access to the register
yn ymarferol , mae hyn yn golygu y bydd y rheoliadau yn pennu cynnwys y gofrestr a'r mynediad cyhoeddus i'r gofrestr

after initial problems , bro taf health authority now has consultants authorised to prescribe anti-dementia drugs
ar ôl problemau dechreuol , mae awdurdod iechyd bro taf bellach wedi awdurdodi ymgynghorwyr i roi cyffuriau gwrth-orffwylltra ar bresgripsiwn

if nice decides that it is safe and tells us when we should prescribe aricept and similar drugs , i hope that resources follow that decision
os bydd y sefydliad hwn yn barnu bod y cyffur yn saff ac yn dweud wrthym pryd y dylem roi presgripsiwn ar gyfer aricept a chyffuriau tebyg , gobeithiaf y bydd adnoddau yn dilyn y penderfyniad hwnnw

the people whom i met were eager participants who were keen to express their analysis of the system and to prescribe long and short-term solutions
yr oedd y bobl y cyfarfûm â hwy yn gyfranogwyr brwdfrydig a oedd yn awyddus i gyfleu eu dadansoddiad hwy o'r system ac i roi atebion byrdymor a hirdymor penodol

i was pleased to read in a paper this morning that the bro taf health authority have now authorised consultants to prescribe drugs for alzheimer's disease
yr oeddwn yn falch o ddarllen yn y papur newydd y bore yma bod awdurdod iechyd bro taf bellach wedi awdurdodi ymgynghorwyr i roi cyffuriau ar bresgripsiwn ar gyfer clefyd alzheimer

a statutory code of practice on the identification and assessment of special educational needs advises on good practice but it does not prescribe how particular special needs should be met or how individual cases should be dealt with
rhoddir cyngor ar ymarfer da mewn cod ymarfer statudol ar ddynodi ac asesu anghenion addysgol arbennig ond nid yw'n rhagnodi sut y dylid ateb anghenion arbennig penodol na sut y dylid ymdrin ag achosion unigol

these regulations amend the regulations on the financing of maintained schools , which prescribe the expenditure that makes up a local education authority's local schools budget
mae'r rheoliadau hyn yn diwygio'r rheoliadau ar ariannu ysgolion a gynhelir , sy'n rhagnodi'r gwariant sy'n gwneud cyllideb ysgolion lleol awdurdod addysg lleol

although this can only relate to the siting and appearance of a mast and not to the principle of having one , it nevertheless means that the public will be informed by the local authority , but not in a way that we prescribe
er nad yw hyn ond yn ymwneud â lleoliad ac ymddangosiad y mast ac nid â'r egwyddor o'i gael , mae'n golygu , er hynny , y caiff y cyhoedd eu hysbysu gan yr awdurdod lleol , ond nid mewn modd a ragnodir gennym ni

i therefore intend to bring forward regulations shortly that will prescribe the arrangements that local authorities must make for the provision of adoption support services , the persons to whom the services may extend , and those whom local authorities may commission to deliver these services
yr wyf felly'n bwriadu cyflwyno rheoliadau cyn bo hir a fydd yn nodi'r trefniadau y mae'n rhaid i awdurdodau lleol eu gwneud i ddarparu gwasanaethau cymorth mabwysiadu , y bobl y bydd y gwasanaethau efallai'n cael eu hymestyn iddynt , a'r bobl y bydd awdurdodau lleol efallai'n eu comisiynu i ddarparu'r gwasanaethau hyn