Results for prices recovered translation from English to Welsh

prices
pris

prices include vat
prisiau’n cynnwys taw

these are world prices
prisiau'r byd yw'r rhain

all prices are inclusive of vat
mae’r holl brisiau’n cynnwys taw

the prices since have come down for both
ers hynny gostyngodd y prisiau ar gyfer y ddau

all prices are shown at student prices
dangosir yr holl brisiau yn ol prisiau myfyrwyr

the assembly government cannot control milk prices
ni all llywodraeth y cynulliad reoli prisiau llaeth

i will answer the question about prices first
yn gyntaf , atebaf y cwestiwn ynglyn â phrisiau

i hope that she will soon rejoin us , fully recovered
gobeithiaf y bydd yn ailymuno â ni yn fuan , wedi gwellhad llwyr

michael german : milk prices reflect market conditions
michael german : mae prisiau llaeth yn adlewyrchu amodau'r farchnad

it is likely that the remains of many will never be recovered
mae'n debygol na fydd modd dod o hyd i gyrff llawer ohonynt

the benefits that are recovered have been paid to those unable to work
talwyd y buddiannau a adenillwyd i'r rheini na allant weithio

however , after oftel intervened , bt reduced its wholesale prices
fodd bynnag , wedi i oftel ymyrryd , gwnaeth bt ostwng ei brisiau cyfanwerthu

any grant that is not spent on the purposes of the scheme will be recovered
bydd unrhyw grant sydd heb ei wario ar amcanion y cynllun yn cael ei hawlio'n ôl

since 1996 , year after year , season after season , prices have fallen
ers 1996 , flwyddyn ar ôl blwyddyn , dymor ar ôl tymor , mae prisiau wedi gostwng

in the small number of cases where clawback has been applied , the sums recovered have been minimal
yn y nifer fach o achosion lle y defnyddiwyd y broses adfachu , bach iawn fu'r symiau a adenillwyd

in 80 per cent of these cases , trivial sums between nil and £100 are being recovered
mewn 80 y cant o'r achosion hyn , adenillir symiau bach rhwng dim a £100

i have not recovered yet from the bitter blow for rural wales when the labour government abolished the development board for rural wales
nid wyf fyth wedi dod at fy hun yn sgîl yr ergyd arw a ddioddefodd y gymru wledig pan ddiddymodd llywodraeth lafur fwrdd datblygu cymru wledig

can you outline what contingency plans you have established to ensure that future discoveries are properly recovered and preserved ?
a allwch amlinellu pa gynlluniau wrth gefn a sefydlwyd gennych er mwyn sicrhau bod darganfyddiadau yn y dyfodol yn cael eu hadfer a'u diogelu'n briodol ?

money spent on preventative measures would be more than recovered if homeless people claiming benefits became fully functioning , earning members of society
byddai'r arian a gâi ei wario ar fesurau ataliol yn cael ei adfer , a mwy , pe deuai pobl ddigartref sydd yn gwneud cais am fudd-daliadau yn aelodau o'r gymdeithas sydd yn ennill arian ac sydd yn gwiethredu'n llawn