Results for profligate translation from English to Welsh

this is a typical conservative approach , being profligate with public money
mae hon yn ymagwedd sydd yn nodweddiadol o'r ceidwadwyr , sef gwastraffu arian cyhoeddus

it is not an attack on areas such as monmouth and it is not work produced by supposedly profligate authorities
nid yw'n ymosodiad ar ardaloedd megis mynwy ac nid yw'n waith a gynhyrchwyd gan awdurdodau afrad fel y tybir

i declare an interest as a former member of one of these so-called profligate authorities
datganaf fuddiant fel cyn-aelod o un o'r awdurdodau afrad hyn , fel y'u gelwir

responsible , well-run councils that are not profligate and that spend within their limits can only expect a small rise
ni all y cynghorau cyfrifol a redir yn dda nad ydynt yn afradlon ac sydd yn gwario o fewn eu terfynau ond disgwyl cynnydd bach

if we believe the propaganda from some of the political parties in this chamber , it is one of the high spending , profligate local authorities
os credwn y propaganda gan rai o'r pleidiau gwleidyddol yn y siambr hon , mae'n un o'r awdurdodau lleol afradlon sydd yn gwario llawer

without a real efficiency drive , labour's spending spree will go down as one of the most profligate wastes of public money ever
heb ymgyrch effeithlonrwydd wirioneddol , bydd pobl yn cofio gwariant llafur fel un o'r enghreifftiau mwyaf afradlon o wastraffu arian cyhoeddus erioed

finally , i am sick and tired of people referring to those local authorities in receipt of arranged transitional relief as high-spending , labour , profligate authorities
yn olaf , yr wyf wedi hen flino ar bobl sy'n cyfeirio at yr awdurdodau lleol hynny sy'n cael rhyddhad trosiannol a drefnir fel awdurdodau llafur , afrad , â gwariant uchel

as a result of this budget , we can expect another increase of at least 10 to 15 per cent increase because of the profligate spending of certain labour-run feudatories , particularly in the valleys --
o ganlyniad i'r gyllideb hon , gallwn ddisgwyl cynnydd arall o 10 i 15 y cant o leiaf o ganlyniad i wariant afrad rhai gwarogwyr o dan arweiniad llafur , yn arbennig yn y cymoedd --

although the notion of a bottom line is alien to this profligate and discredited government , the bottom line of this supplementary budget is that wales remains trapped between a borrow-now , tax-later chancellor and a spend-more , deliver-less welsh assembly government
er bod y syniad o fantoli'r gyllideb yn un dieithr i'r llywodraeth afradlon ac anhygred hon , canlyniad y gyllideb atodol hon yw bod cymru wedi'i dal o hyd rhwng canghellor sy'n benthyca'n awr ac yn codi trethi'n ddiweddarach , a llywodraeth cynulliad cymru sy'n gwario mwy ac yn cyflawni llai