Results for prose translation from English to Welsh

prose
rhyddiaith

alun cairns : in the past , the welsh books council has funded prose written by simon glyn
alun cairns : yn y gorffennol , ariannodd cyngor llyfrau cymru ryddiaith a ysgrifennwyd gan simon glyn

as the united states ambassador said -- i hope that i paraphrase him correctly -- there must be more prose than poetry
fel y dywedodd llysgennad yr unol daleithiau -- gobeithio fy mod yn ei aralleirio'n gywir -- rhaid sicrhau mwy o ryddiaith na barddoniaeth

this theme -- exemplified by the text taken from one of the greatest works of early welsh prose -- is as important for leaders today as it was in the past
mae'r thema hon -- a amlygir gan y testun o un o'r darnau pwysicaf o ryddiaith gymraeg gynnar -- yr un mor bwysig i arweinwyr heddiw ag y bu yn y gorffennnol

the former governor of new york , mario cuomo , said : ` we campaign in poetr ; we govern in prose . '
dywedodd cyn-lywodraethwr efrog newydd , mario cuomo : ` byddwn yn ymgyrchu mewn barddoniaet ; byddwn yn llywodraethu mewn rhyddiaith . '

proses
rhyddiaith