Results for proven ability translation from English to Welsh

no sleeping ability
reu

ability – welsh speaking
gallu - siarad cymraeg

linguistic ability (wli 5)
gallu ieithyddol (dig 5)

i remember his great ability
cofiaf ei allu mawr

that has been proven over the years
profwyd hynny dros y blynyddoedd

the existing arrangements have proven inadequate
ni fu'r trefniadau presennol yn ddigonol

language also extends the ability to think
mae iaith hefyd yn ymestyn y gallu i feddwl

as i understand it , that has not been proven
fel y deallaf , ni phrofwyd hynny

it is a proven determinant of ill-health
fe brofwyd bod hyn yn benderfynydd iechyd gwael

he had immense generosity and wore his ability lightly
yr oedd yn hael dros ben ac ni wnâi sioe o'i allu

reporting centres are a proven way of dealing with this
profwyd bod canolfannau adrodd yn ffordd o ddelio â hyn

he was prepared to share his ability with other people
yr oedd yn barod i rannu ei allu gyda phobl eraill

the gallery of contemporary art in bilbao has proven that repeatedly
mae oriel celfyddyd gyfoes bilbao wedi profi hynny droeon

the minister also mentioned our ability to provide free school lunches
soniodd y gweinidog hefyd am ein gallu i ddarparu cinio yn yr ysgol am ddim

a car-free model has proven successful in many existing projects
mae model heb geir wedi profi'n llwyddiannus mewn llawer o'r prosiectau presennol

however , it was proven that the animals were not suffering from the disease
fodd bynnag , profwyd nad oedd yr anifail yn dioddef o'r clwy

if it is proven that gm food is safe over a period of time , that is different
os profir bod bwyd a addaswyd yn enetig yn ddiogel dros gyfnod o amser , mae hynny'n fater gwahanol

that has proven to be successful throughout wales and a vast majority agrees with our position
mae hynny wedi bod yn llwyddiannus ledled cymru ac mae'r mwyafrif llethol yn cytuno â'n safbwynt ni

a great deal of abuse cannot be proven , especially if it is emotional or psychological
mae llawer iawn o gam-drin nad oes modd ei brofi , yn enwedig os yw'n gam-drin emosiynol neu seicolegol

achieving stable financial models has proven to be a major challenge for similar museums all over the uk
bu sicrhau modelau ariannol sefydlog yn her fawr i amgueddfeydd tebyg ym mhob rhan o'r du