Results for proves translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

it proves once more --

Welsh

mae'n profi unwaith eto --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i hope that his statement proves this

Welsh

gobeithiaf fod ei eiriau'n profi hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it proves you completely wrong , mick

Welsh

mae'n profi eich bod yn gwbl anghywir , mick

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that proves that there is already --

Welsh

mae hynny yn profi bod eisoes --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that proves a useful vehicle for us

Welsh

mae hynny yn ddefnyddiol inni

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it also proves that i am not a vegetarian

Welsh

mae hefyd yn profi nad wyf yn llysieuwr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i hope that the leicestershire experiment proves successful

Welsh

gobeithiaf y bydd arbrawf swydd gaerlyr yn llwyddiannus

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

five minutes later gareth jones proves my point

Welsh

bum munud yn ddiweddarach mae gareth jones yn profi hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it proves that the assembly can see the wood for the trees

Welsh

mae'n profi bod y cynulliad yn gallu dethol y pethau pwysig o blith y pethau amherthnasol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

much research , particularly from america , proves these benefits

Welsh

mae llawer o ymchwil , yn america yn enwedig , yn profi'r buddion hyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that proves that there is much interest in this in the community

Welsh

mae hynny'n profi bod llawer o ddiddordeb yn hyn yn y gymuned

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if it proves to be a good investment , we will all support it

Welsh

os bydd yn fuddsoddiad da , gwnawn i gyd ei gefnogi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

at the end of the day that proves that the system needed more money

Welsh

yn y pen draw mae hynny'n profi bod ar y system angen mwy o arian

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

all this proves that this is a special budget for the people of wales

Welsh

mae hyn i gyd yn profi mai cyllideb arbennig i bobl cymru yw hon

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this proves that more money is available for areas where needs are greater

Welsh

mae hyn yn profi bod mwy o arian ar gael i ardaloedd mwy anghenus

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the chernobyl incident proves that you cannot isolate yourself from the rest of the world

Welsh

mae digwyddiad chernobyl yn profi na allwch ynysu eich hun oddi wrth weddill y byd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you also mentioned some strange document and said ` your own literature proves it '

Welsh

cyfeiriasoch hefyd at ryw ddogfen ryfedd a dweud bod ` eich dogfennau eich hun yn ei brofi '

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

jane davidson : i am grateful for that , presiding officer , as it proves the point

Welsh

jane davidson : yr wyf yn ddiolchgar am hynny , lywydd , gan ei fod yn profi'r pwynt

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

team wales provides co-ordinated support to help safeguard business concerns where that proves possible

Welsh

mae tîm cymru yn rhoi cymorth cydgysylltiedig i helpu i ddiogelu busnesau lle y bo modd gwneud hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i welcome that , and it proves , once again , our commitment to widening access to higher education

Welsh

croesawaf hynny , ac mae'n profi , unwaith eto , ein hymrwymiad i ehangu mynediad i addysg uwch

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
9,167,017,082 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK