Results for put my foot in it translation from English to Welsh

helpful , my foot
o gymorth , wir

in it he states ,
yn y fan honno mae'n dweud ,

can't quite put my finger on it
ni allaf roi fy mys ymlaen

she believed in it passionately
credai ynddo gydag angerdd

what’s in it for me?
sut ydw i ar f’ennill?

blonde hair with brown in it
mae ganddi lygaid brown golau

there is a lot of good in it
mae llawer o bethau da ynddi

if you believe in it , vote for it
os credwch ynddo , pleidleisiwch drosto

there is not enough money in it
nid oes digon o arian ynddo

you make one attempt to pinpoint a money-saving area , and you put your foot right in it
yr ydych yn gwneud un ymgais i nodi maes lle y gallwch arbed arian , ac yr ydych yn cymryd cam gwag

i have been proud to be involved in it
bûm yn falch o gael cysylltiad â hynny

in proposing these amendments it is important that i put my contribution in context
wrth gynnig y gwelliannau hyn mae'n bwysig imi roi fy nghyfraniad yn ei gyd-destun

in it, we request further information or explanation.
ynddo, gofynnwn am wybodaeth neu eglurhad pellach.

i did not kick the cat, i moved it with my foot
ni chiciais y gath

if you are happier for me to put my point in those terms , i am prepared to do so
os ydych yn hapusach imi roi fy mhwynt yn y termau hynny , yr wyf yn barod i wneud

the first minister : very closely , by participating in it
prif weinidog cymru : yn agos iawn , drwy gymryd rhan ynddo

i am not sure if i can put my finger on the reason for that
nid wyf yn siwr o'r rheswm dros hynny

i am a member of both committees , so have a foot in both camps
yr wyf yn aelod o'r ddau bwyllgor , felly yr wyf yn perthyn i'r ddwy ochr

as other members have done , i put on record my thanks to everyone who has been involved in it , particularly the commission for racial equality and other organisations
fel y gwnaeth aelodau eraill , hoffwn gofnodi fy niolch i bawb a fu'n gysylltiedig ag ef , yn arbennig y comisiwn cydraddoldeb hiliol a sefydliadau eraill

in its sole and absolute discretion
yn amodol ar newid