Results for quibbling translation from English to Welsh

we could argue about that , but that is just quibbling
gallem ddadlau am hynny , ond hollti blew fyddai hynny

this debate should not be about quibbling over figures , not least because the figures are out of date
ni ddylai'r ddadl hon ymwneud â hollti blew ynghylch ffigurau , yn bennaf am nad ydynt yn ffigurau diweddar

if you have £1 ,000 million of exports in whisky and tweeds from scotland , you will invest £5 million in the export sector without quibbling , because it is critical to maintain that £1 ,000 million of exports
os oes gennych £1 ,000 miliwn o allforion wisgi a brethynnau o'r alban , byddwch yn buddsoddi £5 miliwn yn y sector allforio heb hollti blew , oherwydd mae'n holl bwysig cynnal y £1 ,000 miliwn hynny o allforion