Results for quoted company translation from English to Welsh

company
cwmni

company name
enw'r cwmni

record company
cwmni recordiau

quoted message text
ffurfweddu cylchwedd

rewrap quoted text automatically
ail- lapio testun dyfynedig yn ymysgogol

quoted text - first level
testun dyfynedig - lefel cyntaf

7-bit (quoted-printable)
7- did (argraffadwy- dyfynedig)

that figure was quoted this morning
fe ddyfynnwyd y ffigur hwnnw fore heddiw

ieuan quoted from the western mail --
dyfynnodd ieuan o the western mail --

the figure quoted is a starting point
man cychwyn yw'r ffigur a ddyfynnwyd

at that stage , i quoted the ministerial code
bryd hynny , dyfynnais o'r cod gweinidogol

all sizes quoted are approximate uncooked weights
bras bwysau cyn coginio yw’r holl bwysau a nodir

i have heard the phrases that you quoted elsewhere
clywais yr ymadroddion a ddyfynnwyd gennych mewn man arall

i quoted from his speech , which said 25 per cent
dyfynnais o'i araith , a ddywedodd 25 y cant

the figures that you have quoted are three years old
ffigurau tair blynedd yn ôl yw'r ffigurau a ddyfynnwyd gennych

earlier , sue essex quoted from a poem by john donne
yn gynharach , dyfynnodd sue essex o gerdd gan john donne

huw lewis was quoted as one of the respondents in the document
dyfynnwyd huw lewis fel un o'r ymatebwyr yn y ddogfen

ieuan wyn jones : this is what you are quoted as saying
ieuan wyn jones : dyma beth y dyfynnir ichi ei ddweud

i have quoted three reports , and you know what patients are saying
yr wyf wedi dyfynnu tri adroddiad , ac fe wyddoch yr hyn a ddywed cleifion

ron davies , who is quoted on page 51 of the report , said :
dywedodd ron davies , a ddyfynnwyd ei eiriau ar dudalen 51 yr adroddiad :