Results for ramp translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

expenses are allowed for providing ramp access

Welsh

caniateir treuliau am ddarparu mynediad ar hyd rampiau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i turn to the minister's remarks on ramp access

Welsh

trof at sylwadau'r gweinidog am fynediad ar hyd rampiau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i understand that the bank still has the opportunity to construct an appropriate access ramp within its property

Welsh

yr wyf yn deall bod cyfle o hyd gan y banc i wneud ramp mynediad addas yn yr adeilad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

installation of a ramp and handrail would make the situation so much easier and mean it was no longer comparable to an obstacle course

Welsh

byddai gosod ramp a chanllaw yn hwyluso'r sefyllfa ac yn golygu na fyddai bellach yn gwrs rhwystrau i'r unigolyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i do not doubt that access for people with physical disabilities to get up and down steps where there is no ramp access or no effective lift service is a problem

Welsh

nid wyf yn amau nad yw mynediad yn broblem i bobl ag anableddau corfforol o ran mynd i fyny ac i lawr grisiau lle nad oes ramp na gwasanaeth lifft effeithiol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

at rest bay in porthcawl , there is a two-feet step from the end of a concrete ramp leading to the beach

Welsh

ym mae rest ym mhorthcawl , rhaid camu dwy droedfedd oddi ar ben ramp concrit sydd yn arwain i'r traeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as the present proposals stand , there is in effect a 70-foot ramp to the entrance on the first floor of this building

Welsh

fel y saif y cynigion presennol , y mae , mewn effaith , ramp 70-troedfedd at y fynedfa ar lawr cyntaf yr adeilad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we expect an increase in freight traffic in holyhead when the two-level loading ramp , funded by objective 1 , is completed

Welsh

disgwyliwn y bydd cynnydd mewn traffig cludiant yng nghaergybi pan gwblheir y ramp llwytho dwy lefel , a gyllidir drwy amcan 1

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

other aspects that need to be addressed include the ramp and steps that do not lend themselves to disabled access and the fact that previous richard rogers's buildings have been known to leak in the physical and not the committee sense

Welsh

ymhlith agweddau eraill sydd angen sylw mae'r ramp a'r grisiau sydd yn anhwylus o ran mynediad i'r anabl , a'r ffaith hysbys fod adeiladau gan richard rogers yn y gorffennol wedi gollwng dŵr ( yn hytrach na gollwng gwybodaeth gyfrinachol )

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

access for all is about more than ramps , handrails , low floors and dropped kerbs

Welsh

mae mynediad i bawb yn ymwneud â mwy na rampiau , rheiliau llaw , lloriau isel a gostwng ymylon palmentydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,843,467,528 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK