Results for readily translation from English to Welsh

tom middlehurst : readily
tom middlehurst : yn sicr

i readily acknowledge that
derbyniaf hynny'n barod

i readily acclaim that to be true
yr wyf yn barod i ddatgan bod hynny'n wir

` finance for innovation must be readily available
` rhaid i'r cyllid ar gyfer arloesi fod ar gael yn rhwydd

we need to make those figures readily available for them
mae angen inni sicrhau bod y ffigurau hynny ar gael iddynt yn fuan

thank you , jane , for coming to the chamber so readily
diolch , jane , am ddod i'r siambr mor fuan

i agree with elin and will therefore readily support amendment 5
cytunaf ag elin a byddaf felly'n barod i gefnogi gwelliant 5

good business support means ensuring that that information is readily available
mae cymorth busnes da yn sicrhau bod gwybodaeth o'r fath yn barod wrth law

on this occasion , local government has readily embraced the modernisation agenda
ar yr achlysur hwn , mae llywodraeth leol wedi bod yn barod iawn i groesawu'r agenda foderneiddio

we will , as far as we can , make information about costs readily available
fe sicrhawn , hyd y gallwn , bod gwybodaeth am y costau ar gael yn rhwydd

such equipment is expensive , but it is not as readily provided as it could be
mae'r offer hwn yn ddrud , ond nid yw ar gael mor rhwydd ag y gallai fod

after a slow start , asbos and abcs are now being used more readily by magistrates
ar ôl dechrau'n araf , mae gorchmynion ymddygiad gwrthgymdeithasol a chontractau ymddygiad derbyniol yn cael eu defnyddio'n fwy parod gan ynadon erbyn hyn

the importance of documenting everything and having the documents readily available for audit is mentioned
sonnir am bwysigrwydd cofnodi popeth a chael y dogfennau'n barod ar gyfer archwiliad

it will include information that is readily available on general civil contingency , resilience and protection
bydd yn cynnwys gwybodaeth hawdd ei chael am gynllunio sifil cyffredinol wrth gefn , gwrthsefyll ac amddiffyn

the kettle is always on in beulah and a slice of home-made cake is always readily offered
mae'r tegell ar y tân bob amser yn beulah a darn o deisen gartref yn cael ei gynnig yn barod bob tro

at present , the only location readily available for a park and ride station is the former navigation colliery at crumlin
ar hyn o bryd , yr unig leoliad sydd ar gael yn rhwydd i fod yn orsaf parcio a theithio yw cyn-lofa'r navigation yng nghrymlyn

as these groups are so readily identified , it is appropriate that we set targets to ensure that social inclusion is enhanced
gan ei bod mor hawdd dynodi'r grwpiau hyn , mae'n briodol inni bennu targedau i sicrhau hybu cynhwysiant cymdeithasol

` the full facts explained to them in terms they can readily understand , including appropriate public consultation '
` eglurhad o'r holl ffeithiau mewn geiriau y gallant eu deall yn rhwydd , gan gynnwys ymgynghori cyhoeddus priodol '

alun pugh : twin currency tills are readily available and many members and civil servants regularly visit other parts of the european union
alun pugh : mae tiliau arian deuol yn hawdd cael gafael arnynt ac ymwêl llawer o'r aelodau a gweision sifil â rhannau eraill o'r undeb ewropeaidd yn rheolaidd

first , the daily post on 29 april had information about this site and the surrounding confusion , so the information was readily available to you and all of us
yn gyntaf , yr oedd gan y daily post wybodaeth am y safle hwn a'r dryswch ynglyn ag ef ar 29 ebrill , felly yr oedd yr wybodaeth ar gael yn ddiffwdan i chi a phawb ohonom