Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
enabled in reconfiguration mode
alluog ym modd ailgyflunio
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
in presenting this order , andrew davies said that this is not about the historical reconfiguration of the trusts
wrth gyflwyno'r gorchymyn hwn , dywedodd andrew davies nad oes a wnelo hyn â hanes ailgyflunio'r ymddiriedolaethau
calls on the minister to make clear her vision and blueprint for the reconfiguration of services as called for by the review
yn galw ar y gweinidog i egluro'i gweledigaeth a'i chynllun ar gyfer ailgyflunio'r gwasanaethau , yn unol â'r hyn y galwyd amdano yn yr adolygiad
i assure members that the £50 million overall budget for reconfiguration , identified over three years , is substantial
rhoddaf sicrwydd i aelodau fod y gyllideb gyffredinol o £50 miliwn ar gyfer ailgyflunio , a nodwyd dros dair blynedd , yn sylweddol
in stating that reconfiguration is its main aim over the next two years , the welsh assembly government has noted widening access as being the corresponding aim
wrth nodi mai ailgyflunio yw ei phrif nod dros y ddwy flynedd nesaf , mae llywodraeth cynulliad cymru wedi nodi ehangu mynediad fel y nod cyfatebol
dr marion lyons has been provided with something like £0 .5 million to move forward the reconfiguration of sexual health services in wales
rhoddwyd tua £0 .5 miliwn i dr marion lyons i fwrw ymlaen â'r gwaith o ad-drefnu gwasanaethau iechyd rhywiol yng nghymru
added to the money we have already provided to the higher education funding council for wales , this will amount to a £5 million investment in reconfiguration
ynghyd â'r arian a ddarparasom eisoes i gyngor cyllido addysg uwch cymru , golyga hyn gyfanswm o £5 miliwn o fuddsoddiad mewn ailgyflunio