Results for recor translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

it is in the recor ; you cannot erase it

Welsh

mae yn y cofno ; ni allwch ei ddileu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is on the recor ; sue essex has referred to it

Welsh

mae ar ddu a gwy ; mae sue essex wedi cyfeirio ato

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is not my recor ; it is the record of teachers , lecturers and learners in wales

Welsh

nid fy record i ydy ; record athrawon , darlithwyr a dysgwyr yng nghymru ydyw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

political parties must accept that they will be judged on their recor ; that is what people do

Welsh

rhaid i bleidiau dderbyn y cânt eu barnu yn ôl eu recor ; dyna beth a wna pobl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

had elwa completed a risk assessment , it would have found that it was contracting with a company that had no training track recor ; even worse , elwa did not see fit to carry out financial checks before signing the contract

Welsh

pe bai elwa wedi cwblhau'r broses o asesu risg , byddai wedi canfod ei fod yn gosod gwaith ar gontract gyda chwmni nad oedd ganddo unrhyw record hyffordd ; hyd yn oed yn waeth , nid ystyriodd elwa fod angen gwneud gwiriadau ariannol cyn llofnodi'r contract

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,762,126,339 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK