Results for regurgitate translation from English to Welsh

i am pleased that the minister has been able to regurgitate the work of the pre-16 education committee
yr wyf yn falch bod y gweinidog yn gallu ailgyfodi gwaith y pwyllgor addysg cyn 16

all you have done is regurgitate what is written in the western mail and ask for a return to a two-week committee cycle
y cwbl a wnaethoch oedd ailgyfogi'r hyn a ysgrifennwyd yn y western mail a gofyn am gael mynd yn ôl at gylch pwyllgorau pythefnosol

however , the agenda for 14 to 19-year-olds is not being addressed , and a long time has been taken to regurgitate what people already know
fodd bynnag , nid ymdrinnir â'r agenda ar gyfer pobl ifanc 14 i 19 mlwydd oed , ac mae wedi cymryd amser hir i ailadrodd yr hyn y mae pobl yn ei wybod eisoes

all you have done , basically , is to say , ` oh , the western mail has done my research work for m ; i will try to regurgitate that and see whether people will accept it -- it will do for the leader of the opposition because people may have read it in the western mail this morning '
y cwbl a wnaethoch , yn y bôn , oedd dweud , ` o , mae'r western mail wedi gwneud fy ngwaith ymchwil droso ; ceisiaf ailgyfogi hwnnw a gweld a wnaiff pobl ei dderbyn -- gwnaiff y tro i arweinydd yr wrthblaid gan ei bod yn bosibl bod pobl wedi'i ddarllen yn y western mail y bore yma '