Results for relation translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

kexi relation design

Welsh

newid tarddiad data

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in relation to implementation ,

Welsh

mewn perthynas â gweithredu ,

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

kexi relation design shape

Welsh

name=trinydd perthynas kexiname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

secondly , in relation to council --

Welsh

yn ail , o ran cyngor -- --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it was regarded as the poor relation

Welsh

ystyrid mai'r perthynas tlawd ydoedd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i have seen this in relation to health

Welsh

gwelais hyn mewn cysylltiad ag iechyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

its work in relation to advocacy is important

Welsh

mae ei gwaith mewn perthynas ag eirioli yn bwysig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

many questions arise in relation to tir gofal

Welsh

cyfyd sawl cwestiwn o ran tir gofal

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , it extends to every relation today

Welsh

fodd bynnag , mae'n ymestyn i bob perthynas heddiw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i raise several points in relation to schools

Welsh

codaf sawl pwynt mewn perthynas ag ysgolion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in relation to this , charging policies will apply --

Welsh

mewn perthynas â hyn , bydd polisïau codi tâl yn weithredol --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

social care has been seen as the poor relation for too long

Welsh

ystyriwyd gofal cymdeithasol yn rhy hir fel eilbeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

again , some credit is due in relation to that policy

Welsh

unwaith eto , dylid rhoi rhywfaint o ganmoliaeth mewn cysylltiad â'r polisi hwnnw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

yesterday , we discussed this in relation to legislation on homelessness

Welsh

ddoe , gwnaethom drafod hyn mewn cysylltiad â deddfwriaeth ar ddigartrefedd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

charging policies will apply in relation to the special grant

Welsh

bydd polisïau codi tâl yn weithredol yng nghyswllt y grant arbennig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

all other ministers must have committees in relation to their activities

Welsh

rhaid i bob gweinidog arall gael pwyllgor perthnasol i'w weithgareddau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i told you yesterday about our concerns in relation to these issues

Welsh

dywedais wrthych ddoe am ein pryderon o ran y materion hyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

eleanor burnham : i welcome your work in relation to sustainable development

Welsh

eleanor burnham : yr wyf yn croesawu eich gwaith ar ddatblygu cynaliadwy

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , we have several concerns in relation to the education development plans

Welsh

fodd bynnag , mae gennym sawl pryder ynghylch y cynlluniau datblygu addysg

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

1confidence in relation to understanding, speaking, reading and writing welsh;

Welsh

1hyder o ran deall, siarad, darllen ac ysgrifennu cymraeg;

Last Update: 2009-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,869,772,273 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK