Results for rely translation from English to Welsh

rely
cregyn gleision dŵr croyw

i rely on it very much for its good work
yr wyf yn dibynnu llawer iawn arni am ei gwaith da

those shops rely heavily on that income
mae'r siopau hyn yn dibynnu'n drwm ar yr incwm hwnnw

they rely on the co-operation of governments
maent yn dibynnu ar gydweithrediad rhwng llywodraethau

we must rely on you to actually carry that out
rhaid inni ddibynnu arnoch chi i gyflawni hynny

he usually prefers to rely on a prepared answer
fel arfer mae'n well ganddo ddibynnu ar ateb a baratowyd

it can no longer rely on admission charges from visitors
ni all ddibynnu bellach ar dâl mynediad gan ymwelwyr

around 20 ,000 jobs throughout wales rely on inward investors
mae oddeutu 20 ,000 o swyddi yng nghymru yn dibynnu ar fewnfuddsoddwyr

all too often , we rely on goodwill to deliver statutory services
yn rhy aml o lawer , yr ydym yn dibynnu ar ewyllys da i ddarparu gwasanaethau statudol

many of my constituents rely on the uk media rather than the welsh media
mae llawer o'm hetholwyr yn dibynnu ar gyfryngau'r du yn hytrach na chyfryngau cymru

however , many of them have children or other dependants who rely on them for income
fodd bynnag , mae gan lawer ohonynt blant neu bobl eraill sy'n dibynnu arnynt ar gyfer eu hincwm

it also quotes that procuring authorities rely on external advisors and the need to mitigate costs
dyfynna hefyd fod awdurdodau caffael yn dibynnu ar gynghorwyr allanol a'r angen i liniaru costau

could you bear that in mind ? you should not rely on ofwat to protect the consumer
a allech chi gadw hynny mewn cof ? ni ddylech ddibynnu ar ofwat i warchod y defnyddiwr

a system to compensate welsh businesses would rely on state aid and would be subject to european commission rules
byddai unrhyw gynllun i ddigolledu busnesau yng nghymru yn gorfod dilyn rheolau'r comisiwn ewropeaidd gan y byddai'r iawndal ar ffurf cymorth gwladol

however , instead , we must rely on the westminster government's sympathetic and urgent treatment
fodd bynnag , yn lle hynny mae'n rhaid inni ddibynnu ar driniaeth gydymdeimladol a di-oed gan lywodraeth san steffan

andrew davies : you can always rely on the conservatives for a knee-jerk reaction to most things
andrew davies : gallwch ddibynnu bob amser ar y ceidwadwyr am ymateb difeddwl i'r rhan fwyaf o bethau

david lloyd : many disabled people cannot attend polling stations , and rely upon home voting or voting from residential homes
david lloyd : mae nifer o bobl anabl yn methu â mynychu gorsafoedd pleidleisio , ac yn dibynnu ar bleidleisio adref neu o'u cartref preswyl

for example , women's netball clubs often rely on facilities belonging to others , which can lead to uncertainty and underdevelopment
er enghraifft , mae clybiau pêl-rwyd merched yn aml yn dibynnu ar gyfleusterau sy'n eiddo i eraill , sy'n gallu arwain at ansicrwydd yn ogystal ag amharu ar eu datblygiad

england relies on gas turbines and nuclear power for electricity , using cleaner technologies for power generation
mae lloegr yn dibynnu ar dyrbinau nwy a phwer niwclear am drydan , gan ddefnyddio technolegau glanach i gynhyrchu pwer