Results for reoccur translation from English to Welsh

this shoal of measures coming through to us with a tight deadline will reoccur every couple of months
bydd y cruglwyth hwn o fesurau sydd yn dod drwodd i ni â therfynau amser tynn yn ailddigwydd bob yn ddau fis

in welcoming this development , i ask you , minister , to undertake to address these problems , which will undoubtedly reoccur next year --
wrth groesawu'r datblygiad hwn , gofynnaf i chi , weinidog , ymgymryd i roi sylw i'r problemau hyn , a fydd yn digwydd eto , heb amheuaeth , y flwyddyn nesaf --

if emergencies such as bse and foot and mouth disease reoccur , welsh representatives should be involved from the start and should be an integral part of the decision-making process
os bydd argyfyngau megis bse a chlwy'r traed a'r genau yn digwydd eto , dylai cynrychiolwyr o gymru gyfranogi o'r cychwyn a dylent fod yn rhan annatod o'r broses gwneud penderfyniadau

they are concerned about the costs of capital projects and the fact that even though they might be able to restore a road , they must restore it better than it was originally to ensure that some of the same problems that happened recently do not reoccur
maent yn pryderu am gostau prosiectau cyfalaf a'r ffaith er y gallant o bosibl adnewyddu ffordd , rhaid iddynt ei hadnewyddu'n well na'r gwreiddiol er mwyn sicrhau na fydd rhai o'r un problemau a ddigwyddodd yn ddiweddar yn digwydd eto

furthermore , should such protests reoccur -- obviously we all hope that they will not , and that they can be avoided -- what role will he or his appropriate cabinet colleague play in negotiating with protesters to ensure that supplies for essential users are maintained ? he will be aware that there was extensive criticism about the apparent lack of action
yn ogystal , pe bai protestiadau o'r fath yn digwydd eto -- wrth gwrs gobeithiwn oll na fyddant yn digwydd eto , ac y gellir eu hosgoi -- pa rôl fydd ef neu ei gyd-aelod cabinet priodol yn ei chwarae wrth negodi gyda'r protestwyr i sicrhau y caiff cyflenwadau i'r defnyddwyr hanfodol eu cynnal ? bydd yn ymwybodol o'r feirniadaeth helaeth ynghylch y diffyg gweithredu ymddangosiadol