Results for reprovision translation from English to Welsh

the site will not be disposed of until a reprovision of those services has been found
ni chaiff y safle ei werthu hyd nes y bydd y gwasanaethau hyn wedi cael eu hailddarparu

some of that is for reprovision of services from old institutions to community mental health facilities
mae peth o hynny ar gyfer symud gwasanaethau o hen sefydliadau i gyfleusterau iechyd meddwl yn y gymuned

it is not only about the loss of one type of be ; it is about reprovision of services
nid yw ond yn fater o golli un math o wel ; mae'n ymwneud ag ailddarparu gwasanaethau

further developments and reprovision across west and north wales will also address those points , david
bydd datblygiadau pellach ac ailddarparu ledled y gorllewin a'r gogledd hefyd yn mynd i'r afael â'r pwyntiau hynny , david

rest assured , i will look carefully at how we can bring forward the reprovision of this mental health unit and reprovide services as we would like to do in the long term
gallwch fod yn dawel eich meddwl y byddaf yn ystyried yn ofalus sut y gallwn dynnu'r gwaith o ailddarparu'r uned iechyd meddwl hon ymlaen ac ailddarparu'r gwasanaethau fel y byddem yn dymuno ei wneud yn y tymor hir

officials are examining options for the allocation of resources for the reprovision of the mental health unit , but up to £12 million will be needed to do that
mae'r swyddogion yn archwilio'r opsiynau er dyrannu adnoddau i ailddarparu'r uned iechyd meddwl , ond bydd angen hyd at £12 miliwn i wneud hynny

that is why i approved £2 million extra funding for health commission wales for important reprovision and development of dialysis services at carmarthen and at bronglais hospital , aberystwyth
dyna pam y cymeradwyais £2 filiwn o arian ychwanegol ar gyfer comisiwn iechyd cymru ar gyfer gwaith ailddarparu pwysig a datblygu gwasanaethau dialysis yng nghaerfyrddin ac yn ysbyty bronglais , aberystwyth

we also said that we should give particular attention to the wanless type of hospital provision or reprovision , whereby you can achieve in some cases a revenue reduction to go with the new capital investment , where you are rationalising at the same time
dywedasom hefyd y dylem roi sylw arbennig i fath wanless o ddarpariaeth neu ailddarpariaeth ysbyty , lle gallwch mewn rhai achosion sicrhau gostyngiad refeniw i gyd-fynd â'r buddsoddiad cyfalaf newydd , lle'r ydych yn rhesymoli ar yr un pryd

on the reprovision of services , we have seen remodelling of acute services in neath port talbot , of primary care services in the cynon valley , of rehabilitation services in rhondda cynon taf and of hospital services in west wales
ynghylch ailddarparu gwasanaethau , gwelsom ailfodelu gwasanaethau acíwt yng nghastell-nedd port talbot , gwasanaethau gofal sylfaenol yng nghwm cynon , gwasanaethau ailsefydlu yn rhondda cynon taf a gwasanaethau ysbytai yn y gorllewin

kirsty williams : given the limited ability to expand on many of the district general hospital sites in wales , what plans do you have to carry out an assessment of the suitability of current nhs estates to deliver modern services ? will you consider the development of plans for hospital reprovision , should this be necessary ?
kirsty williams : gan fod llawer o safleoedd ysbytai dosbarth cyffredinol yng nghymru na ellir ehangu lawer arnynt , pa gynlluniau sydd gennych i asesu pa mor addas yw ystadau presennol y gig i redeg gwasanaethau modern ? a wnewch ystyried datblygu cynlluniau i godi ysbytai newydd , os bydd angen gwneud hynny ?