Results for residue translation from English to Welsh

of course there are many disadvantages , the main one being residue
mae llawer o anfanteision , wrth gwrs , a'r un bennaf yw gweddillion

it is a good example of how our industrial heritage has left a huge residue of problems
mae'n enghraifft dda o sut y mae ein treftadaeth ddiwydiannol wedi gadael llu o broblemau ar ei hôl

this is part of a process towards the harmonisation of maximum residue levels across europe
mae hyn yn rhan o broses tuag at gysoni lefelau gwaddodion uchaf ar draws ewrop

the industry funds many organisations that ensure that residue levels are within the legal limits
mae'r diwydiant yn noddi sawl corff sydd yn sicrhau fod y lefelau gwaddodion o fewn y terfynau cyfreithiol

i understand that the ippc license process takes the disposal of residue into account , but i will check that again
deallaf fod y broses trwyddedu atal a rheoli llygredd integredig yn ystyried mater gwaredu gweddillion , ond byddaf yn edrych ar hynny eto

the residue of crops has been returned to america , and it is a matter for the americans to decide what to do with them
dychwelwyd gweddill y cnydau i america , a mater i'r americanwyr yw penderfynu beth i'w wneud â hwy

a maximum residue level is the maximum amount of a pesticide expected to be found in a product if the pesticide has been correctly applied to a crop
lefel uchaf gwaddodion yw'r lefel uchaf o blaleiddiad y disgwylir ei ganfod mewn cynnyrch os defnyddiwyd y plaleiddiad ar y cnwd yn gywir

i continually emphasise recycling and composting and pushing up the percentage of waste recycled or composted , because with incineration there is a residue problem at the end of the process
parhaf i bwysleisio ailgylchu a chompostio a chynyddu canran y gwastraff a ailgylchir neu a gompostir , oherwydd yn achos llosgi , ceir problem ynglyn â gweddillion ar ddiwedd y broses

everybody has given a great deal of thought to a post-taleban afghanistan without a residue of bitterness that will form the recruits of another generation of terrorists
mae pawb wedi rhoi llawer o feddwl i afghanistan wedi'r taleban heb arlliw o'r chwerwder a fydd yn llunio cenhedlaeth arall o derfysgwyr

we now know that it is the antithesis of sustainable development because of the residue that it produces and the dangers it causes to people working at nuclear plants and living in local communities , as christine said
yr ydym yn gwybod yn awr ei fod yn gwrthgyferbynnu â datblygu cynaliadwy oherwydd y gweddillion y mae'n ei gynhyrchu a'r perygl y mae'n ei achosi i bobl sydd yn gweithio mewn gweithfeydd niwclear ac i bobl sydd yn byw mewn cymunedau lleol , fel y dywedodd christine

as european industry either chooses or is obliged by tighter regulations to clean up , there is a great opportunity for those with the best and brightest ideas as regards waste management , waste reduction and the disposal of the residue of reduced waste
gan fod diwydiannau ewropeaidd yn dewis gwella'r ffordd y mae'n ymdrin â gwastraff neu'n cael ei orfodi i wneud hynny gan reoliadau llymach , ceir cyfle gwych i'r rheini sydd â'r syniadau gorau o ran rheoli gwastraff , lleihau gwastraff a gwaredu gweddillion gwastraff sydd wedi'i leihau

the main purpose of these regulations is to consolidate the pesticides ( maximum residue levels in crops , food and feeding stuffs ) regulations 1994 and the five subsequent amendments to those regulations
prif bwrpas y rheoliadau hyn yw cydgyfnerthu'r rheoliadau plaleiddiaid ( lefelau uchaf o waddodion mewn cnydau , bwyd a phorthiant ) 1994 a'r pum gwelliant wedi hynny i'r rheoliadau hynny

a ) the draft pesticides ( maximum residue levels in crops , food and feeding stuffs ) ( amendment ) regulations 2003 , a copy of which was laid in the table office and e-mailed to members on 4 march 2003 ; and
a ) fersiwn ddrafft y rheoliadau plaleiddiaid ( uchafswm y lefelau o waddod mewn cnydau , bwydydd a phorthiant ) ( diwygio ) 2003 , y gosodwyd copi ohoni yn y swyddfa gyflwyno ac a anfonwyd at yr aelodau drwy'r e-bost ar 4 mawrth 2003; a