Results for responsive translation from English to Welsh

English

Translate

responsive

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

it will be more responsive to the needs of this case

Welsh

bydd yn fwy ymatebol i anghenion yr achos hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we need a demand-responsive community transport system

Welsh

mae arnom angen system drafnidiaeth gymunedol sy'n ymateb i'r galw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

there will be a need to be responsive in some circumstances.

Welsh

bydd angen bod yn ymatebol mewn rhai amgylchiadau.

Last Update: 2009-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in the past , our services have not been responsive to that group

Welsh

yn y gorffennol , ni fu ein gwasanaethau yn ymatebol i'r grŵp hwnnw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it will make the nhs more responsive to local and patient needs

Welsh

bydd yn sicrhau bod yr nhs yn fwy ymatebol i anghenion lleol ac anghenion cleifion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it must have clarity of purpose and be fully responsive to business

Welsh

rhaid iddo fod yn glir o ran ei bwrpas ac ymateb yn llawn i fusnesau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i commend the minister for his open and responsive approach to this issue

Welsh

cymeradwyaf y gweinidog am ei ymagwedd agored ac ymatebol tuag at y mater hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is about being responsible and responsive , which the administration has been

Welsh

mae'n ymwneud â bod yn gyfrifol ac yn ymatebol , sydd yn wir am y weinyddiaeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

local plans developed by community consortia must be responsive to local needs

Welsh

rhaid i gynlluniau lleol a ddatblygwyd gan gonsortia cymunedol fod yn barod i ymateb i anghenion lleol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

higher education must build on its successes and continue to be responsive to its stakeholders

Welsh

rhaid i addysg uwch adeiladu ar ei llwyddiannau a pharhau i fod yn ymatebol i'w rhanddeiliaid

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it must be responsive and adaptable , not arbitrarily but according to need and professional judgement

Welsh

rhaid iddo fod yn ymatebol ac yn un y medrir ei addasu , nid yn ôl mympwy ond yn ôl gofyn a barn broffesiynol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

again , these have been driven by the need to make wefo as responsive and effective as possible

Welsh

unwaith eto , fe'u hybwyd gan yr angen i wneud wefo mor ymatebol ac effeithiol â phosibl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

` the active , total care of patients whose disease is not responsive to curative treatment

Welsh

` gofal gweithredol a chyflawn i gleifion nad yw eu hafiechyd yn ymateb i driniaeth wellhaol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as politicians , we should be responsive in how we deal with these issues and how we manage our budgets

Welsh

fel gwleidyddion , dylem fod yn ymatebol o ran y modd yr ydym yn delio â'r materion hyn a sut yr ydym yn cadw trefn ar ein cyllidebau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i also visited the responsive enablement and care at home team , which facilitates discharge and prevents delayed transfers of care

Welsh

ymwelais hefyd â'r tîm galluogi ymatebol a gofal yn y cartref , sy'n hwyluso rhyddhau cleifion ac yn atal oedi wrth drosglwyddo gofal

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

across both care services , the free flow of information on patient need is essential if services are to be more responsive to that need

Welsh

ar draws y ddau wasanaeth gofal , mae sicrhau bod gwybodaeth ar gael yn hawdd am anghenion cleifion yn hanfodol er mwyn i wasanaethau fod yn fwy ymatebol i'r anghenion hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

by removing a tier of bureaucracy , the nhs in wales will be more transparent , accountable and responsive to its users than ever before

Welsh

drwy gael gwared ar haen o fiwrocratiaeth , bydd yr nhs yng nghymru yn fwy eglur , atebol ac ymatebol i'w ddefnyddwyr nag erioed o'r blaen

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

ensuring that everyone's views are represented leads to more responsive services and allows everyone to have a fair stake in society

Welsh

mae sicrhau bod safbwyntiau pawb yn cael eu cynrychioli yn arwain at wasanaethau mwy ymatebol ac yn caniatáu i bawb chwarae rhan deg mewn cymdeithas

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

confirms that the community-based nature of the programme requires a developmental and responsive approach , tailored to the needs of each locality

Welsh

yn cadarnhau , gan mai rhaglen ar gyfer y gymuned ydyw , bod angen gweithredu mewn ffordd ymatebol a chanolbwyntio ar ddatblygu , a hynny mewn ffordd sy'n diwallu anghenion pob ardal

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

mick bates : in your answer to helen mary's question , you stated that we are as open and responsive as any government in europe

Welsh

mick bates : yn eich ateb i gwestiwn helen mary , dywedoch ein bod mor agored ac ymatebol ag unrhyw lywodraeth yn ewrop

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
9,140,145,099 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK