From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a fyddech cystal â rhoi enghreifftiau i ni?
could you please provide us with examples?
Last Update: 2008-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
cliciwch bylchiad nodau a rhoi gwerth newydd.
click character spacing and enter a new value.
Last Update: 2009-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rhoi manylion unrhyw wasanaethau a nwyddau newydd i es.
provide details of any new services and products to es.
Last Update: 2009-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
rhoi gwybod am wrthrychau/data/testun sydd ar goll
reporting on absent objects/data/text
Last Update: 2008-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dylid rhoi ystyriaeth ofalus i gwestiwn defnyddio testun o fewn graffigion.
the use of text within graphics should be subject to careful consideration.
Last Update: 2008-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a ganiateir rhoi <PROTECTED> heb effeithio ar ystyr a defnyddioldeb y data a gofnodwyd?
is the entry of a <PROTECTED> allowed without affecting the meaning and usability of the data entered?
Last Update: 2008-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1categori cwbl ben agored er mwyn rhoi cyfle i sefydliad gyflwyno cynllun arloesol o’i eiddo ei hun. 2
1a completely open-ended category in order to allow an organisation the opportunity to submit its own innovative scheme. 2
Last Update: 2009-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
mae angen cynnwys adran sy’n rhoi manylion eich trefniadau ar gyfer cynhyrchu cyhoeddiadau’n ddwyieithog.
a section detailing your arrangements for producing publications bilingually needs to be included.
Last Update: 2009-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
[rhoi adborth am ddyluniad cynnwys i reolwyr rhaglenni i sicrhau bod fersiynau saesneg a chymraeg cynnwys perthnasol yn dilyn ei gilydd.]
[provided content design feedback to program managers to create accessible segue between english and french versions of related content.]
Last Update: 2009-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rydym yn cadw'r hawl i ddiweddaru'r nodyn preifatrwydd hwn ar unrhyw adeg, a byddwn yn rhoi nodyn preifatrwydd newydd i chi pan fyddwn yn gwneud unrhyw ddiweddariadau sylweddol iddi. efallai y byddwn hefyd yn eich hysbysu mewn ffordd arall o bryd i'w gilydd ynghylch prosesu eich gwybodaeth bersonol. yr wyf fi, __________________________________ (enw cyflogai / gweithiwr / gwirfoddolwr / contractwr), yn cydnabod fy mod wedi derbyn copi o nodyn preifatrwydd cylch meithrin ______________ ar gyfer cyflogai, gweithwyr, gwirfoddolwyr a chontractwyr a fy mod wedi ei ddarllen a'i ddeall.
ar unrhyw adeg
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 1
Quality: