Results for runway translation from English to Welsh

ice runway
ice - llain awyr

david melding : one option is for the runway to be extended to the east
david melding : un opsiwn yw ymestyn y rhedfa i'r dwyrain

the one drawback , as far as the locals are concerned , is that the runway must be extended
yr unig ddiffyg , ym meddwl y bobl leol , yw bod rhaid ymestyn y rhedfa

there are concerns among local residents about what will happen to the runway at raf st athan
mae pryderon ymhlith trigolion lleol am yr hyn fydd yn digwydd i'r lanfa yn raf sain tathan

however , do you agree that local concerns must be recognised , particularly if a runway extension will be necessary ?
er hynny , a gytunwch fod yn rhaid cydnabod pryderon lleol , yn enwedig os bydd angen estyn rhedfa ?

bristol airport will have a real problem -- it already has a geographical problem , the nature of the runway could restrict it in future
bydd gan faes awyr bryste broblem wirioneddol -- mae ganddo broblem ddaearyddol yn barod , gallai natur y rhedfa ei gyfyngu yn y dyfodol

the land division is currently involved in assembling the land required for the site's development and is undertaking a feasibility study for the possible runway extension that would be required
mae'r is-adran tir yn ymwneud ar hyn o bryd â'r gwaith o gydosod y tir sy'n ofynnol er mwyn datblygu'r safle ac mae'n cynnal astudiaeth ymarferoldeb ar gyfer yr estyniad posibl i'r rhedfa a fyddai'n ofynnol

the problem is that , if the runway is not extended , then dara will not look favourably on locating the new red dragon project -- the revitalised repair workshops -- there
yr anhawster yw , os nad ymestynnir y rhedfa , yna ni fydd dara yn edrych yn ffafriol ar leoli prosiect newydd y ddraig goch -- y gweithdai atgyweirio a adfywiwyd -- yno

everyone accepts that uavs will be one of the big technologies of the twenty-first century , and cardigan bay is the only place in europe that you will be able to test them , using the runway facilities at llanbedr and the radar facilities at aberporth
mae pawb yn derbyn mai awyrennau di-griw fydd un o dechnolegau pwysig yr unfed ganrif ar hugain , a bae ceredigion yw'r unig le yn ewrop y gellir rhoi prawf arnynt , gan ddefnyddio cyfleusterau'r rhedfa yn llanbedr a'r offer radar yn aberporth

following the white paper , the planned extra capacity at airports in south-east england , together with the additional runway at birmingham international airport , will be of long-term benefit to us
yn dilyn y papur gwyn , bydd yr ehangu arfaethedig mewn meysydd awyr yn ne-ddwyrain lloegr , ynghyd â'r llwybr glanio ychwanegol ym maes awyr rhyngwladol birmingham , o fudd i ni yn y tymor hir

it may well be a state-of-the-art facility , but there is also a state-of-the-art facility in prestwick , where there is also a runway , and there is a state-of-the-art facility at woodford aerodrome
mae'n ddigon posibl ei fod yn gyfleuster gyda'r mwyaf modern , ond mae cyfleuster gyda'r mwyaf modern yn prestwick hefyd , lle y mae rhedfa yn ogystal , ac mae cyfleuster gyda'r mwyaf modern ym maes awyr woodford