From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sandals
sandalau
Last Update: 2012-05-15
Usage Frequency: 2
Quality:
we must move renewable energy away from its image of people with beards and sandals -- no offence , phil -- to people who wear pinstripe suits and think about money
rhaid inni symud ynni adnewyddadwy i ffwrdd o'r ddelwedd o bobl â barf a sandalau -- heb fod yn amharchus i chi phil -- i bobl sydd yn gwisgo siwt streipen fain ac sydd yn meddwl am arian
the paper's dogmatic attack on families and businesses reflects the usual arguments supported by the beard-and-sandals brigade that taxing motorists and businesses is the way to develop public transport
mae ymosodiad dogmataidd y papur ar deuluoedd a busnesau yn adlewyrchu'r dadleuon arferol a gefnogir gan y criw barfog a sandalog mai codi trethi ar fodurwyr a busnesau yw'r ffordd o ddatblygu trafnidiaeth gyhoeddus
the plant was supported by every shade of political opinion , from a pony-tailed , sandal-wearing hippie who ran a recycling centre elsewhere , to conservative politicians
cefnogwyd y gwaith hwnnw gan yr holl ystod wleidyddol , o'r hipi hirwallt , sandalog a redai ganolfan ailgylchu mewn lle arall , i wleidyddion ceidwadol
