Results for saved themselves translation from English to Welsh

saved
achubedig

saved ok
cadw & rhes

file saved.
cadwyd y ffeil.

document saved
dogfennau testuncomment

& load saved game...
& llwytho gêm wedi' i chadw...

last saved: %1
dyddiad disgwyliedig

completion list saved
amnewid & dyfyniadau sengl gyda dyfyniadau teipograffeg

open a saved game...
agor gêm wedi' i chadw...

game saved as %1
gêm wedi ei chadw fel% 1

_edit saved searches...
_golygu chwiliadau wedi'u harbed...

a document was saved
name

saved calendar '%1 '.
wedi cadw' r calendr '% 1'.

fits file saved to %1
cadwyd y ffeil.

report saved to %1.
cadwyd yr ôlrhain i% 1@ info

manage your saved searches
cyfluniwch eich cyfrifon e-bost fan hyn

%s (has not been saved)
%s (heb ei gadw)

ask teachers themselves about this
gofynnwch am hyn i athrawon eu hunain

configuration package saved successfully.
cadwyd y pecyn ffurfweddu yn llwyddiannus.

mick bates : saved by the bell
mick bates : fe'm hachubwyd mewn pryd

game field from last saved session.
maes y gêm i'r sesiwn a gafodd ei gadw diwethaf.