Results for scenes translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

behind the scenes of a sexy movie

Welsh

پشت صحنه فیلم سکسی

Last Update: 2022-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

a famous norman tapestry shows scenes from this conquest.

Welsh

maetapestri enwog normanaidd yn dangos golygfeydd o’rgoresgyniad hwn.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

unfortunately , scenes like that have been a reality on too many occasions

Welsh

gwaetha'r modd , gwireddwyd digwyddiadau o'r fath yn rhy aml

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a number of the wda's successes happen behind the scenes

Welsh

digwydd nifer o lwyddiannau'r wda y tu ôl i'r llenni

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

appreciate these are valuable scenes most people will never be able to take photographs of them

Welsh

gwerthfawrog golygfeydd gwerthfawr na fydd y rhan fwyaf o bobl byth yn gallu tynnu lluniau ohonynt

Last Update: 2024-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it reminded me of the scenes in south africa in its first election around 12 years ago

Welsh

yr oedd yn fy atgoffa o'r hyn a welwyd yn ne affrica yn ei hetholiad cyntaf tua 12 mlynedd yn ôl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

pressure was apparently applied behind the scenes not to call former officials , but the committee persisted

Welsh

mae'n ymddangos bod pwysau wedi'u rhoi y tu ôl i'r llenni i beidio â galw cyn-swyddogion , ond dyfalbarhaodd y pwyllgor

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we hear about demands that the royal mail should refrain from putting nativity scenes on stamps --

Welsh

clywn am alwadau y dylai'r post brenhinol ymatal rhag rhoi golygfeydd gwyl y geni ar stampiau --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i also agree that chairs should be called before the committee , and i have raised this matter behind the scenes

Welsh

yr wyf hefyd yn cytuno y dylai cadeiryddion gael eu galw gerbron y pwyllgor , ac yr wyf wedi codi'r mater hwn y tu ôl i'r llenni

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the aim of the advertisement is to shock and , by doing so , spur people into action to prevent such scenes from happening

Welsh

nod yr hysbyseb yw rhoi ysgytwad a , thrwy hynny , sbarduno pobl i gymryd camau i atal digwyddiadau o'r fath

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

behind the scenes is a complex civil service system , which i and community workers in wales do not need to know about

Welsh

yn sail i'r cyfan , mae system gymhleth o weision sifil , nad oes angen imi nac i weithwyr cymunedol yng nghymru wybod amdani

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

carwyn jones : i saw the photographs of the rhondda last night , and i certainly saw the scenes from there on the main itv news

Welsh

carwyn jones : gwelais y lluniau o'r rhondda neithiwr , ac yn sicr gwelais y golygfeydd yno ar brif newyddion itv

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as it happens , i was sent a copy of some literature this morning produced with public funds and recommended for use by children which contains graphic scenes of pornography

Welsh

fel y mae'n digwydd , anfonwyd copi ataf y bore yma o lenyddiaeth a gynhyrchwyd gydag arian cyhoeddus , a gâi ei hargymell i'w defnyddio gan blant ac a oedd yn cynnwys darluniau pornograffig byw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

huw lewis : i welcome the minister's comments , and i am well aware of the hard work behind the scenes to make this possible

Welsh

huw lewis : croesawaf sylwadau'r gweinidog , ac wyf yn ymwybodol iawn o'r gwaith caled a wnaed yn y cefndir i sicrhau bod hyn yn bosibl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that would mean members of the traumatised workforce , who were perhaps hospitalised or saw scenes that nobody should have to see during their lifetime , having to answer the same questions three times over

Welsh

byddai hynny yn golygu y byddai'n rhaid i'r gweithlu sydd mewn trawma , a fu yn yr ysbyty efallai neu a welodd olygfeydd na ddylai neb orfod eu gweld yn ystod eu bywyd , ateb yr un cwestiynau deirgwaith

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

on the walls of some caves they made wonderful paintings of hunting scenes. eventually,they learnt farming and began breeding animals,growing crops and living in villages.

Welsh

gwnaethon nhw baentiadaurhyfeddol o olygfeydd hela ar waliau rhai ogofau.yn y pen draw, fe ddysgon nhw sut i ffermioadechrau magu anifeiliaid, tyfu cnydau a bywmewn pentrefi.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

rose was an excellent chair and , as others have said , this was a coup , and i congratulate her because i know that she worked behind the scenes on the whsmith scheme , which is great

Welsh

bu rose yn gadeirydd rhagorol ac fel y mae eraill wedi dweud , yr oedd hon yn gamp , a hoffwn ei llongyfarch gan fy mod yn gwybod iddi weithio'n dawel bach ar gynllun whsmith , sydd yn gynllun gwych

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the first minister : we all saw the dramatic floods in ruthin last week , only to see almost identical scenes again yesterday , after a phenomenal rainstorm in the catchment area -- the bowl in the middle of which ruthin sits

Welsh

prif weinidog cymru : gwelodd pob un ohonom y llifogydd dramatig yn rhuthun yr wythnos diwethaf , ac yna bron yr un digwyddiadau eto ddoe , ar ôl y storm ryfeddol yn y dalgylch -- y basn y lleolir rhuthun yn ei ganol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

download sex film free sex scene

Welsh

دانلود فیلم سکسی رایگان سکس صحنه دار

Last Update: 2022-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,367,422,870 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK