Trying to learn how to translate from the human translation examples.
school history
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
history
hanes
Last Update: 2014-10-03 Usage Frequency: 16 Quality: Reference: Wikipedia
& history
dyblygu gwrthrych
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
& history...
dangos ffrâm
all history
rhestr o'r safleoedd cyn hwn
Last Update: 2014-08-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
pre-history
cynhanes
Last Update: 2013-04-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
transfer history
agor trosglwyddiad:
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
clea_r history
cli_rio hanes
& print history...
& argraffu hanes...
display history help
dangos cymorth hanes
clipboard history size:
maint hanes y clipfwrdd
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
clear clipboard history
gwagio hanes y clipfwrdd
clear browsing history?
clirio eich hanes pori?
that is the history and potential of the school
dyna hanes a photensial yr ysgol
Last Update: 2009-11-19 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
local history websites are becoming increasingly important in schools
mae gwefannau hanes lleol yn dod yn fwyfwy pwysig mewn ysgolion
i will briefly refer to the history of the london welsh school
hoffwn sôn yn fyr am hanes ysgol gymraeg llundain
history suggests that councils always underspend on the money they allocate to schools
mae hanes yn awgrymu bod cynghorau bob amser yn tanwario ar yr arian a ddyrennir ganddynt i ysgolion
