From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
searching
yn chwilio
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 7
Quality:
searching.
object:state-changed:showingstopsearchingstop
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
stop searching
@ info: tooltip
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
searching by file
chwilio:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
searching subtitles...
dewis ffont isdeitlau
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
searching subtitles…
canlyniadau chwilio
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
searching for '%s'...
chwilio am '%s'...
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
searching by description
disgrifiad tasg:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
searching for lyrics...
astraweb (www.astraweb.com)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
case-sensitive searching
mae llythrennau mawr/ bach o bwys
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
searching uses of "%1"
& # 160; dileu eitem
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
searching for file handlers
gosod i fyny
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
error while searching.
gwall wrth lanlwytho' r plygell
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
searching for plugin: %s
adnewyddu clec pecynnau
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
searching for obsolete software
chwilio am feddalwedd darfodedig
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
you are searching for a five.
rydych chi'n chwilio am %s.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
searching for user's calendars...
chwilio am y cyswllt.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
criteria for search bar searching
meini prawf er mwyn chwilio o'r bar chwilio
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
you are searching for a queen.
rydych chi'n chwilio am %s.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
searching in %1 (message %2)
chwilio yn% 1 (neges% 2)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: