Results for searching for items of grammar translation from English to Welsh

English

Translate

searching for items of grammar

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

searching for packages

Welsh

adnewyddu clec pecynnau

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

searching for '%s'...

Welsh

chwilio am '%s'...

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

only show items of type

Welsh

dangos yn unig eitemau o fath

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

searching for the contacts...

Welsh

chwilio am y cyswllt.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

searching for obsolete software

Welsh

chwilio am feddalwedd darfodedig

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

searching for plugin: %s

Welsh

adnewyddu clec pecynnau

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

searching for user's calendars...

Welsh

chwilio am y cyswllt.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

hiding between two items of furniture

Welsh

yn cuddio (cwato - dialect word) rhwng day gelficyn

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

searching for entries using filter: %s

Welsh

yn chwilio am gofnodion gan ddefnyddio hidl: %s

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

we are now searching for ways of ensuring sustainable provision in the medium to long term

Welsh

ar hyn o bryd , yr ydym yn chwilio am ffyrdd o sicrhau darpariaeth gynaliadwy ar gyfer y tymor canolig a'r tymor hir

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i draw your attention to the following items of business

Welsh

tynnaf eich sylw at yr eitemau busnes canlynol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , we will not find that key without searching for it

Welsh

fodd bynnag , ni ddeuwn o hyd i'r allwedd heb chwilio amdani

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in addition , members can revoke those items of legislation

Welsh

yn ogystal , bydd aelodau'n gallu diddymu'r eitemau deddfwriaeth hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i agree that we need to embrace new ways of searching for talent

Welsh

cytunaf fod angen inni ymgorffori ffyrdd newydd o chwilio am dalent

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

differences in items of distinctive , required uniform are clearly visible

Welsh

mae gwahaniaethau mewn eitemau penodol a gofynnol o wisg ysgol yn amlwg iawn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he must take 14 items of medication every day and uses a prepayment certificate

Welsh

rhaid iddo gymryd 14 eitem o feddyginiaeth bob dydd ac mae'n defnyddio tystysgrif talu ymlaen llaw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as you will understand , the provision for items classified as ame are fixed on the basis of the forecast of need

Welsh

fel y deallwch , pennir y ddarpariaeth ar gyfer eitemau a ddosberthir fel gwariant a reolir yn flynyddol ar sail rhagolygon o angen

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we are therefore searching for other uses for the site and i hope that you will do that energetically

Welsh

yr ydym felly'n chwilio am ddefnyddiau eraill i'r safle a gobeithiaf y gwnewch hynny gyda brwdfrydedd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

between 1995 and 1998 it collected 23 ,491 items of furniture and restored 21 ,535 items

Welsh

rhwng 1995 a 1998 casglodd 23 ,491 eitem o ddodrefn ac adnewyddwyd 21 ,535 eitem

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

hint for item 1

Welsh

awgrymiad ynghylch eitem 1

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,843,559,536 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK