Results for send out a monthly newsletter translation from English to Welsh

it would send out a powerful signal
byddai'n anfon neges gryf

we must send out a message on working practices
rhaid inni ledaenu neges ar arferion gwaith

a monthly programme of awaydays has been arranged.
mae rhaglen fisol o gyrddau i ffwrdd wedi’i threfnu.

that would send out a clear and definitive message
byddai hynny'n cyfleu neges glir a diamwys

to give additional help would send out a negative message
byddai cymorth ychwanegol yn rhoi neges negyddol

a strategic investment rebuilding programme will send out a strong message
bydd rhaglen ailadeiladu buddsoddi strategol yn anfon neges gryf

to do otherwise would send out a signal that i do not want to send
byddai gweithredu'n groes i hyn yn cyfleu neges nad wyf am ei chyfleu

it pays it on a quarterly basis , rather than a monthly loan basis
mae'n ei dalu ar sail chwarterol , yn hytrach nag ar sail benthyciad misol

many retail organisations pay even their part-timers on a monthly basis
mae llawer o gyrff adwerthu'n talu hyd yn oed eu gweithwyr rhan amser yn fisol

however , we need to start in north wales to send out a positive signal
fodd bynnag , rhaid inni ddechrau yn y gogledd er mwyn anfon neges gadarnhaol

by moving from a weekly to a monthly payment , transactions are cut by a quarter
drwy newid o daliadau wythnosol i daliad misol , caiff y trafodion eu cwtogi o chwarter

it takes time to send out about 250 ,000 letters
mae'n cymryd amser i anfon tua 250 ,000 o lythyrau

i hope that he will speak in this debate and send out a clear message to wales on the way ahead
gobeithiaf y bydd yn siarad yn y ddadl hon ac yn anfon neges glir i gymru ar y ffordd ymlaen

in solidarity with other parts of the uk , we must send out a strong message that manufacturing has a future
ar y cyd â rhannau eraill o'r du , rhaid inni anfon neges glir bod dyfodol gan y diwydiant gweithgynhyrchu

if this amendment is carried today , we will send out a clear signal of opposition to the bain modernisation proposals
os derbynnir y gwelliant hwn heddiw , byddwn yn rhoi arwydd clir o'n gwrthwynebiad i gynigion bain i foderneiddio'r gwasanaeth

failure to do that could send out a dangerous signal to other bodies that they can flout environmental regulations and get away with it
byddai methu â gwneud hynny efallai'n anfon neges beryglus i gyrff eraill sef y cânt ddiystyru rheoliadau amgylcheddol heb gael eu cosbi

secondly , farmers will shortly receive a monthly newspaper from the assembly government informing them of what is happening in agriculture in wales
yn ail , bydd ffermwyr yn derbyn papur newydd misol yn y man gan lywodraeth y cynulliad yn eu hysbysu o'r hyn sy'n digwydd ym myd amaeth yng nghymru

we must send out a clear message that there is zero tolerance towards people who attack healthcare and social care workers executing their duties in the frontline
rhaid inni anfon neges glir ar led na fyddwn yn goddef pobl sydd yn ymosod ar weithwyr gofal iechyd a gofal cymdeithasol sydd yn cyflawni eu dyletswyddau yn y rheng flaen

do you receive regular reports -- on a monthly basis , perhaps -- to keep an eye on the situation ?
a ydych yn cael adroddiadau rheolaidd -- yn fisol , efallai -- i gadw golwg ar y sefyllfa ?

it is appropriate to send out a message from the assembly to the arts world that we are keen to see the project proceeding , as long as we know how much it will cost within 80 per cent
mae'n weddus i anfon neges allan o'r cynulliad i fyd y celfyddydau ein bod yn awyddus i weld y prosiect yn mynd yn ei flaen , dim ond ein bod yn gwybod faint y bydd yn ei gostio o fewn 80 y cant