Results for service level agreement with translation from English to Welsh

those organisations then have a service level agreement with the local authority
yna mae gan y sefydliadau hynny gytundeb lefel gwasanaeth gyda'r awdurdod lleol

a service provider by agreement with their employee;
darparwr gwasanaeth trwy gytundeb a’u cyflogai;

performance management will be achieved through service level agreements
rheolir ei berfformiad drwy gytundebau lefel gwasanaeth

that can be done by agreement with the minister
gellir gwneud hynny drwy gytuno â'r gweinidog

furthermore , agreement with creditors must be forthcoming
at hynny , rhaid cael cytundeb credydwyr

we are close to agreement with the european commission
yr ydym yn agos at gytundeb â'r comisiwn ewropeaidd

these services will be provided under a set of service-level agreements
darperir y gwasanaethau hyn o dan gyfres o gytundebau lefel gwasanaeth

performance will be monitored through a performance management framework developed from a service level agreement between the assembly and velindre nhs trust
caiff y perfformiad ei fonitro drwy fframwaith rheoli perfformiad a ddatblygwyd ar sail cytundeb lefel gwasanaeth rhwng y cynulliad ac ymddiriedolaeth gig felindre

many issues arise from our agreement with the liberal democrats
cyfyd llawer o'r materion o'n cytundeb â'r democratiaid rhyddfrydol

the observer status seems to be at civil service level and that is not what is needed
ymddengys fod y statws sylwedydd ar lefel y gwasanaeth sifil ac nid dyna beth sydd ei angen

a need to set this down more clearly in the agreement with cwmni <PROTECTED>
angen gosod hyn yn fwy clir yn y cytundeb â chwmni <PROTECTED>

all costs are met by the business service centre , which operates under service level agreements with the local health board
telir yr holl gostau gan y ganolfan gwasanaethau busnes , sy'n gweithredu yn unol â chytundebau lefel gwasanaeth gyda'r bwrdd iechyd lleol

data will be collected from trusts following validation and agreement with social services
bydd yr ymddiriedolaethau'n casglu'r data ar ôl i'r gwasanaethau cymdeithasol ei ddilysu a chytuno arno

however , the reality is that elwa sets its own targets , in agreement with the minister
fodd bynnag , y realiti yw bod elwa yn pennu ei dargedau ei hun , mewn cytundeb â'r gweinidog

further consultation took place , and while there was not complete unanimity , there was a high level of agreement with the proposals that are before the assembly today
ymgynghorwyd ymhellach , ac er nad oedd yn gwbl unfrydol , bu cryn gytundeb ynghylch y cynigion sydd gerbron y cynulliad heddiw

an appropriate amendment to standing orders could be put forward after agreement with the different parties
gellid cyflwyno diwygiad addas i'r rheolau sefydlog ar ôl cael cydsyniad gan y gwahanol bleidiau

a couple of weeks ago , i visited ynys môn to sign our policy agreement with the local authority there
ychydig wythnosau yn ôl , ymwelais ag ynys môn i lofnodi ein cytundeb polisi gyda'r awdurdod lleol yno

at present , authorities can only have a management agreement with a personal contractor , who undertakes the work directly
ar hyn o bryd , ni all awdurdodau ond cael cytundeb rheoli gyda chontractiwr personol , sy'n ymgymryd â'r gwaith yn uniongyrchol

i signed the first policy agreement with blaenau gwent county borough council a few weeks ago at a local school
llofnodais y cytundeb polisi cyntaf gyda chyngor bwrdeistref sirol blaenau gwent ychydig wythnosau yn ôl mewn ysgol leol

as part of the agreement with the department for transport , we will be responsible for a significant number of services crossing the english border
fel rhan o'r cytundeb â'r adran drafnidiaeth , byddwn yn gyfrifol am nifer sylweddol o wasanaethau trawsffiniol