Results for she will stand before me translation from English to Welsh

i have the catalogue before me
mae'r catalog gennyf yma

i hope that you will stand by that
gobeithiaf y glynwch wrth hynny

i will consider with interest any new proposals brought before me
ystyriaf unrhyw gynigion newydd a gyflwynwyd imi gyda diddordeb

i have a summary of the plan before me
mae gennyf grynodeb o'r cynllun o'm blaen

perhaps he will stand up and tell us today
efallai y saif ar ei draed a dweud wrthym heddiw

i hope that this commitment will stand under the new committee
gobeithiaf y bydd yr ymrwymiad hwn yn sefyll o dan y pwyllgor newydd

each authority must face its own electorate and will stand on its record
rhaid i bob awdurdod wynebu ei etholwyr ei hun a rhaid iddo frwydro etholiad ar ei record

however , amendment 1 , as proposed by peter rogers , will stand
fodd bynnag , bydd gwelliant 1 , fel y'i cynigiwyd gan peter rogers , yn sefyll

i do not have the list before me now , but you will see the pattern in it
nid yw'r rhestr gennyf o'm blaen yn awr , ond gwelwch y patrwm sydd ynddi

as a result , we will stand the best possible chance of beating this disease
o ganlyniad , bydd gennym y cyfle gorau posibl i goncro'r clefyd hwn

i will pay great attention to any such reports relating to public health and the environment in all applications which come before me
byddaf yn rhoi sylw mawr i adroddiadau o'r fath sydd yn ymwneud ag iechyd y cyhoedd a'r amgylchedd ym mhob cais a ddaw ger fy mron

i am sure that the audit committee's work will stand future members in good stead
yr wyf yn siwr y bydd gwaith y pwyllgor archwilio o fudd i aelodau yn y dyfodol

i do not want to comment on pembrokeshire , because i do not have the data or the information before me
nid wyf am wneud sylwadau ar sir benfro , gan nad oes gennyf y data na'r wybodaeth o'm blaen

brian gibbons : i cannot respond to that specifically because i do not have the figures before me
brian gibbons : ni allaf ymateb i hynny'n benodol gan nad yw'r ffigurau gennyf o'm blaen

how can he stand before us and say that , while backing proposals for top-up fees ? i cannot imagine a more divisive proposal
sut y gall sefyll ger ein bron a dweud hynny , tra'n cefnogi cynigion i gyflwyno ffioedd ychwanegol ? ni allaf ddychmygu cynnig mwy rhwygol

i do not understand how the minister can stand before us and be so self-congratulatory about his economic policy when the reality on the ground is completely different
nid wyf yn deall sut y gall y gweinidog sefyll o'n blaenau heddiw a bod mor hunan-ganmoliaethus ynglyn â'i bolisi economaidd pan fo realiti ar lawr gwlad yn hollol wahanol

as we take this final decision , remember that this is an enduring building , which will stand as a symbol for our nation
wrth inni wneud y penderfyniad terfynol hwn , cofiwch mai adeilad ar gyfer yr oesoedd i ddod yw hwn , ac y bydd yn symbol o'n cenedl

edwina hart : i said that i would not make any statements about doubling the number of beds until i have the facts before me
edwina hart : dywedais na fyddwn yn gwneud unrhyw ddatganiadau am ddyblu nifer y gwelyau nes bydd y ffeithiau gennyf o'm blaen

i do not know where the liberal democrat assembly members will stand when we vote on this , but perhaps there will be some party unity for a change
ni wn beth fydd safiad aelodau democratiaid rhyddfrydol y cynulliad pan bleidleisiwn ar hyn , ond efallai y bydd undod bleidiol am unwaith

however , if you irritate people enough , someone will stand up and invoke the 40-day rule on a vital piece of legislation
fodd bynnag , os byddwch yn cythruddo pobl ddigon , bydd rhywun yn sefyll ar ei draed ac yn apelio at y rheol 40-niwrnod ar ddarn hanfodol o ddeddfwriaeth