Results for should the change translation from English to Welsh

should the situation change , the powers are available to us
os bydd y sefyllfa yn newid , mae'r pwerau ar gael inni eu defnyddio

what should the response be ?
pa ymateb y dylid ei roi ?

the change has been that small
bu'r newid cyn lleied â hynny

i welcome the change of heart
croesawaf y newid meddwl

should the file %s be overwritten?
a ddylai'r ffeil %s gael ei drosysgrifo?

finally , you mentioned the change of name
yn olaf , soniasoch am y newid enw

the change has the agreement of all parties
mae'r holl bleidiau wedi cytuno ar y newid

i hope , brian , that you will make the change
yr wyf yn gobeithio , brian , y byddwch chi'n sicrhau newid

in education , the change has been positive and dramatic
ym myd addysg , bu'r newid yn gadarnhaol ac yn ddramatig

on the change in election procedures , it is noted that
ar y newid mewn gweithdrefnau etholiadol , nodir :

my final point is about the value of the change
mae fy mhwynt olaf ynghylch gwerth y newid

acknowledges the change of title to the fire and rescue service
yn cydnabod y newid o ran teitl i'r gwasanaeth tân ac achub

in order to hasten the change in attitudes and practise;
er mwyn cyflymu newid agweddau ac arferion;

i am confident that , should the need arise , we have the budget
yr wyf yn ffyddiog bod gennym arian pe bai'r angen yn codi

people throughout wales think that it will deliver the change you want
cred pobl ledled cymru y bydd yn darparu'r newid yr hoffech ei weld

individual police officers now have discretion to implement the change in the law
erbyn hyn mae gan heddweision unigol ddisgresiwn o ran gweithredu'r newid yn y gyfraith

should the assembly be proactive in developing an approach with these groups ?
a ddylai'r cynulliad fod yn rhagweithiol wrth ddatblygu dull gweithredu gyda'r grwpiau hyn ?

should the need arise , i hope that we will review this decision to increase the limit
pe cyfyd yr angen , gobeithiaf y byddwn yn adolygu'r penderfyniad hwn i gynyddu'r terfyn

when we have a referendum , what role should the assembly have in the campaign in wales ?
pan gawn refferendwm , pa rôl ddylai'r cynulliad ei chael yn yr ymgyrch yng nghymru ?

however , should the member have any information on this , i would be grateful to receive it
er hynny , os oes gan yr aelod unrhyw wybodaeth am hyn , byddwn yn ddiolchgar o'i chael