Results for raj translation from Slovak to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovak

English

Info

Slovak

raj

English

paradise

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Wikipedia

Slovak

slovenský raj

English

slovak paradise

Last Update: 2013-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Slovak

nespolupracujúci daňový raj

English

uncooperative tax haven

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Slovak

rovnaká obloha – 5 x raj

English

providing quality care on dutch f a r m s s a m e sky — 5 x eden

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

cestovný ruch a príroda: prírodný raj astúria

English

tourism and nature: asturias natural paradise

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

rīgas raj., lv- 2167 tel: +371 67619365

English

rīgas raj., lv-2167 tel: +371 67619365

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

mnoho voličov považuje túto chaotickú európu za raj podvodníkov.

English

many voters consider this chaotic europe as a fraud paradise.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Slovak

francúzsky ostrov la réunion je stále považovaný za tropický rajraj v ohrození.

English

the french island of réunion is still considered to be a tropical paradise – a paradise under threat.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

useeurópske stredisko pre monito- raj, daňový rovanie rasizmu a xenofó-

English

reconstruction, european agency recognition of studies for

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

2446 zdaňovaniedaňový raj vyhliadky, krátkodobé hospodárske (1611) vyhľadávanie dokumentov mt 3221 dokumentácia

English

( 2806 ) tube fertilization, test usetest tube fertilisation (2806)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

a na koniec, pojem "daňový raj" tiež musí byť z pohľadu diskutovanej otázky považovaný za dôležitý.

English

finally, the term 'tax haven' must also, in view of the point at issue here, be regarded as important.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Slovak

poďme, prosím, preskúmať všetky cesty, ale nestrácajme z mysle raj, aby sme mohli naše spoločné ciele skutočne naplniť.

English

let us please explore all routes, but let us keep paradise in mind so that the objectives we all share can indeed be fulfilled.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Slovak

„feltámodunk!“ (z mŕtvych vstaneme!), „nem, nem, soha!“ (nie, nie, nikdy!), „Így volt, így lesz!“ (tak bolo, takto bude!), „csonka magyarország nem ország, egész magyarország mennyország!“ (okyptené maďarsko nie je krajina, celé maďarsko je raj!), ktorých leitmotívom bola viera, že integrita uhorska musí byť obnovená.

English

„feltámodunk!“ (we will resurrect!), „nem, nem, soha!“ (no, no, never!), „Így volt, így lesz!“ (so it was, so it will be!), „csonka magyarország nem ország, egész magyarország mennyország!“ (truncated hungary is not a country, the whole hungary is the kingdom of heaven!), with the leitmotif being the belief that the integrity of hungary had to be restored.

Last Update: 2013-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
9,139,557,172 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK