Results for shredded translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

coleslaw: shredded cabbage, carrot and onion bound in mayonnaise

Welsh

colslo: bresych wedi’u torri’n fân, moron a nionod/winwns mewn mayonnaise

Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the accounts of family pets being shredded by the pack are well documented and well known in her constituency as well as mine

Welsh

mae'r hanesion am anifeiliaid anwes yn cael eu rhwygo gan gwn hela wedi eu cofnodi ac yn hen gyfarwydd yn ei hetholaeth hi yn ogystal â'm hetholaeth i

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a salad of red pepper and shredded salad leaves tossed in home made cocktail sauce then topped with juicy king prawns.

Welsh

salad pupur coch a dail salad mewn saws coctel cartref gyda chorgimychiaid mawr blasus ar ei ben.

Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

carrot, orange and coriander <PROTECTED>: shredded carrot, mandarin, onion, coriander finished with a garlic and orange dressing

Welsh

<PROTECTED> moron, oren a choriander: moron wedi’u torri’n fân, mandarin, nionod/winwns, coriander gyda dresin garlleg ac oren

Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

does andrew davies not recall the former first secretary telling me in his presence that we cannot have a public inquiry ? does he not recall me in that same meeting pledging my council's commitment to put before that inquiry all those files that had not been shredded by the previous labour administration ?

Welsh

onid yw andrew davies yn cofio'r cyn brif ysgrifennydd yn dweud wrthyf yn ei wydd ef na allwn gael ymchwiliad cyhoeddus ? onid yw'n cofio yn yr un cyfarfod imi addo ymrwymiad fy nghyngor i roi gerbron yr ymchwiliad hwnnw yr holl ffeiliau hynny na chawsant eu rhwygo gan y weinyddiaeth lafur flaenorol ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK