Results for shut translation from English to Welsh

shut up
dwi'n cytuno

shut down...
cau i lawr...

shut the gate
tyn y twr

shut the fuck up
cau'r fuck i fyny

please shut the door
caewch y drws os gwelwch yn dda

shut up and go to bed
cau i fyny a mynd i'r gwely

shut the fuck up you welshes
cau y fuck up ti welshesè

please shut the door you dick head
caewch y drws os gwelwch yn dda

the door is not shut on any of this
nid yw'r drws wedi ei gau ar unrhyw elfen o hyn

agricultural colleges have been advised to shut
cynghorwyd colegau amaethyddol i gau

[ an assembly member : ` shut up . ']
[ aelod o'r cynulliad : ` gau ei geg . ']

are you sure you want to shut down the computer?
ydych chi'n siŵr eich bod am ddiffodd y cyfrifiadur?

it is not a case therefore of the door being shut
felly , nid yw'n fater o'r drws wedi cau

i am not suggesting that the assembly should be shut down
nid wyf yn awgrymu y dylid cau drysau'r cynulliad

it is too easy for people to shut them away and forget about them
mae'n rhy hawdd i bobl eu rhoi dan glo ac anghofio amdanynt

the tories shut the abattoirs , increased the costs and ignored the pleas
caeodd y torïaid y lladd-dai , cynyddasant y costau ac anwybyddu'r apeliadau

when those school gates slam shut for the last time , they will stay shut forever
pan fydd gatiau yr ysgolion hyn yn cau am y tro olaf , byddant yn aros ar gau am byth

two reactors at wylfa had to be shut down in january after a refuelling operation went wrong
bu'n rhaid cau dau adweithydd yn wylfa ym mis ionawr ar ôl i waith ail-lenwi â thanwydd fynd o'i le

if you have any evidence , put it into the public domai ; otherwise , shut up
os oes gennych unrhyw dystiolaeth , rhowch hi yn eiddo i'r cyhoed ; fel arall , rhowch daw arni

some 70 hospitals were shut and there was a 25 per cent cut in nurse and midwifery training places in the early 1990s
caewyd tua 70 o ysbytai a thorrwyd nifer y lleoedd hyfforddi i nyrsys a bydwragedd 25 y cant ar ddechrau'r 1990au