Results for silent witness translation from English to Welsh

silent
distaw

be silent
tewi

silent valley
glyn tawel

dwho is silent over
pwy sy'n dwyn y bren your

the murderers are silent
lladdwyr

you were silent at that time
yr oeddech yn dawel bryd hynny

some of them have been curiously silent today
mae rhai ohonynt wedi bod yn rhyfedd o dawel heddiw

therefore , i understand your wish to be silent
felly , deallaf eich awydd i beidio â siarad ynglyn â hyn

i quote roy hattersley as a witness to that gulf
dyfynnaf roy hattersley yn dyst i'r gagendor hwnnw

will you join them in that silent , peaceful protest ?
a wnewch ymuno â hwy yn y brostest ddistaw , heddychlon honno ?

many politicians in the assembly have been silent on this issue
bu llawer o wleidyddion yn y cynulliad yn dawedog ar y mater hwn

charles fraser , a witness to the mind inquiry , stated :
dywedodd charles fraser , un o dystion ymchwiliad mind :

i was thrilled to visit the school and witness the hard work undertaken there
yr oeddwn wrth fy modd yn ymweld â'r ysgol a gweld y gwaith caled a wneir yno

how do they propose to take it forward ? they are silent on that issue
sut y maent yn bwriadu ei symud yn ei blaen ? maent yn ddistaw ar hynny

some have remained silent on this matter and are still to make their views heard
mae rhai pobl wedi cadw'n dawel ynglyn â'r mater hwn ac nid ydynt eto wedi datgan eu barn

many of us who travel by train to the assembly bear witness to what has happened to the services
mae nifer ohonom sydd yn teithio i'r cynulliad yn y trên yn dystion i'r hyn sydd wedi digwydd i'r gwasanaethau

he took silent films to the people of south wales in the early years of the last century
aeth â ffilmiau di-sain at bobl de cymru ym mlynyddoedd cynnar y ganrif ddiwethaf

a scenario that we too often witness is that of older people living in accommodation that does not meet their needs
yn rhy aml , gwelwn bobl hyn yn byw mewn tai nad ydynt yn diwallu eu hanghenion

all we have heard is cheap posturing and political point scoring , which is a most unedifying spectacle to witness
y cwbl a glywsom yw ymhonni rhad a sgorio pwyntiau gwleidyddol , sydd yn olygfa ddigon annymunol

jenny randerson said that representatives of the turkish government brought pressure to bear on her to be silent after she spoke out on this issue
nododd jenny randerson i gynrychiolwyr o lywodraeth twrci bwyso arni i gau ei cheg ar ôl iddi fynegi barn ar y pwnc