Results for simple things at the end of a tough... translation from English to Welsh

the end of a quay
crene pen cei

add at the end of clause ( a ) :
ychwaneger ar ddiwedd cymal ( a ) :

add at the end of motion
ychwaneger ar ddiwedd y cynnig

add at the end of the motion
ychwaneger ar ddiwedd y cynnig

at the end of the motion , add
ar ddiwedd y cynnig , ychwaneger

add at the end of the motion :
ychwanegu ar ddiwedd y cynnig :

at the end of clause 2 , add :
ar ddiwedd yr ail gymal , ychwaneger :

insert at the end of point 2 :
ychwanegu ar ddiwedd pwynt 2 :

help , support and advice is available at the end of a telephone line
mae cymorth , cefnogaeth a chyngor ar gael ar ben arall y ffôn

insert at the end of clause ( b ) :
ychwaneger ar ddiwedd cymal ( b ) :

however , this vote occurred during a series of votes at the end of a debate
fodd bynnag , yr oedd y bleidlais dan sylw yn digwydd yng nghanol cyfres o bleidleisiau ar ddiwedd dadl

the first minister : gordon brown's spending review announcement yesterday , which has given us an additional £2 .5 billion , or an increase in cash terms of some 20 per cent , from £11 billion in the current financial year to £13 .5 billion in 2007-08 , means that , at the end of a tough public spending round , we have an excellent settlement
y prif weinidog : gan fod cyhoeddiad gordon brown ar yr adolygiad o wariant ddoe wedi rhoi inni £2 .5 biliwn ychwanegol , neu gynnydd arian parod o tua 20 y cant , o £11 biliwn yn y flwyddyn ariannol bresennol i £13 .5 biliwn yn 2007-08 , mae'r setliad a gawsom ar ddiwedd y cylch gwario cyhoeddus anodd hwn yn un rhagorol