Results for small ears to reduce heat losses translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

small ears to reduce heat losses

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

this is an opportunity to reduce them

Welsh

dyma gyfle i'w leihau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the council aims to reduce that inequality

Welsh

mae'r cyngor yn amcanu at leihau'r anghydraddoldeb hwnnw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

what are you doing to reduce that figure ?

Welsh

beth ydych chi'n ei wneud i leihau'r ffigur hwnnw ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is important to reduce the backlog of repairs

Welsh

mae'n bwysig lleihau'r ôl-groniad o waith atgyweirio

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

methods to reduce the level of radon in homes

Welsh

dulliau i lleihau'r lefel o radon yn ein cartrefi

Last Update: 2014-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

again , the manifesto pledge was to reduce that to nil

Welsh

unwaith eto , addewid y maniffesto oedd lleihau'r ffigur hwnnw i ddim

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i hope that it will bring prosperity to reduce rural stress

Welsh

gobeithiaf y daw â ffyniant i leihau pwysau cefn gwlad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if we can deal with truancy , it may well help to reduce crime

Welsh

os gallwn fynd i'r afael â thriwantiaeth , mae'n ddigon posibl y gall hyn helpu i leihau troseddau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i notice that the need to reduce the level of accidents is emphasised

Welsh

sylwaf ar y pwyslais a roddir ar yr angen i leihau'r lefel o ddamweiniau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i therefore reject the conservatives ' proposals to reduce student numbers

Welsh

felly gwrthodaf gynigion y ceidwadwyr i leihau niferoedd myfyrwyr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

andrew davies : i am not aware of any plans to reduce capacity

Welsh

andrew davies : ni wn am unrhyw fwriad i gwtogi ar nifer y cerbydau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

another area where community pharmacists can assist is in helping to reduce gps paperwork

Welsh

maes arall lle y gall fferyllwyr cymunedol fod o gymorth yw wrth helpu i leihau swm y gwaith papur sydd gan feddygon teulu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

adopt a clear , national strategy to reduce waiting lists , with clear targets

Welsh

mabwysiadwch strategaeth genedlaethol glir i leihau rhestrau aros , ac iddi dargedau pendant

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

eleanor burnham : i welcome any funding that will help to reduce teachers ' workloads

Welsh

eleanor burnham : croesawaf unrhyw gyllid a fydd o gymorth i leihau llwyth gwaith athrawon

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

modern surfaces give better conditions and money to reduce noise , for instance , has been popular

Welsh

mae arwynebau modern yn rhoi gwell amodau a bu'r arian i leihau swn , er enghraifft , yn boblogaidd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

david melding : when exactly will you fulfil your commitment to reduce class sizes to 25 ?

Welsh

david melding : pryd yn union y cyflawnwch eich ymrwymiad i leihau maint dosbarthiadau i 25 ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

` there has been no clear overall strategy to reduce waiting times across wales . '

Welsh

` ni chafwyd strategaeth gyffredinol glir i ostwng amseroedd aros ledled cymru . '

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

smiling from ear to ear

Welsh

ti'n sibrwd yn ei glust

Last Update: 2019-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

q3 mick bates : what is the assembly government doing to reduce carbon emissions ? ( oaq39320 )

Welsh

c3 mick bates : beth y mae llywodraeth y cynulliad yn ei wneud i leihau gollyngiadau carbon ? ( oaq39320 )

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

q4 david davies : what is being done to reduce waiting lists in welsh hospitals ? ( oaq6679 )

Welsh

c4 david davies : beth sydd yn cael ei wneud i leihau rhestrau aros mewn ysbytai yng nghymru ? ( oaq6679 )

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,782,439,493 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK