Results for sort out translation from English to Welsh

sort
trefnu

when will you sort this out ?
pryd y byddwch yn rhoi trefn ar bethau ?

i need someone to sort me out
rydw i eisiau gwneud cariad i chi

minister , sort out the nhs , please
weinidog , rhowch drefn ar y gig , os gwelwch yn dda

ann jones : you must sort out monmouthshire
ann jones : rhaid i chi roi trefn ar sir fynwy

out of sorts
sortio allan

he has had since 2000 to sort this mess out
cafodd er 2000 i ddatrys hyn

of course , its leader could sort this out
wrth gwrs , gallai ei harweinydd ddatrys hyn

i hope that this government will sort out its priorities
gobeithiaf y bydd y llywodraeth hon yn rhoi trefn ar ei blaenoriaethau

we look to the first secretary to sort out the mess
yr ydym yn disgwyl i'r prif ysgrifennydd ddatrys y llanastr

this strategy is meant to sort out the welsh economy
mae'r strategaeth hon i fod i roi trefn ar economi cymru

we must sort the detr out , and we need to do so urgently
rhaid inni roi adran yr amgylchedd , trafnidiaeth a'r rhanbarthau yn ei lle , a rhaid inni wneud hynny ar frys

the two wings of your party must sort out this schizophrenic nonsense
mae'n rhaid i ddwy adain eich plaid roi heibio'r dwli sgitsoffrenaidd hwn

the labour party has had 18 months to sort these matters out
mae'r blaid lafur wedi cael 18 mis i ddatrys y materion hyn

we must collaborate throughout the uk to sort out the issue of gp contracts
rhaid inni gydweithredu ar draws y du i ymdrin â mater contractau meddygon teulu

it is not a quick fix that will sort out problems in four years or so
nid ateb sydyn ydyw a fydd yn datrys problemau o fewn rhyw bedair blynedd

inevitably , it is the public sector that must step in to sort out the problem
yn anochel , y sector cyhoeddus fydd yn gorfod camu i'r adwy i ddatrys y broblem

that should now be our priority as we have started to sort out the younger age groups
dyna ddylai'n blaenoriaeth fod yn awr gan ein bod wedi dechrau cael trefn ar y grwpiau oedran iau

it is important that the assembly government helps those authorities to sort out their problems
mae'n bwysig bod llywodraeth cynulliad cymru'n helpu'r awdurdodau hynny i ddatrys eu problemau

it will receive an allocation of £8 million to modernise and sort out its asbestos problem
caiff ddyraniad o £8 miliwn i foderneiddio a datrys ei broblem asbestos