From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we needed some inspiration , some spar ; there is no inspiration or spark in your budget and there should have been
yr oedd arnom angen rhyw ysbrydoliaeth , rhyw dâ ; nid oes nac ysbrydoliaeth na thân yn eich cyllideb fel y dylai fod
welsh product has a strong presence in spar stores and the co-op has also recently adapted its labelling policy to introduce 60 new welsh product lines
mae cynnyrch o gymru'n amlwg yn siopau spar ac mae co-op wedi addasu ei bolisi labelu'n ddiweddar i gynnwys 60 o gynhyrchion newydd o gymru
alun cairns : what discussions has the deputy presiding officer had with banks , regarding establishing a cash point or similar machine in the national assembly ? if they can be established in petrol forecourts and spar shops , there is no reason why we cannot have one in the assembly
alun cairns : pa drafodaethau y mae'r dirprwy lywydd wedi'u cael gyda banciau , ynghylch gosod peiriant arian parod neu beiriant tebyg yn y cynulliad cenedlaethol ? os gellir eu gosod mewn gorsafoedd petrol a siopau spar , nid oes rheswm pam na allwn gael un yn y cynulliad
