From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
as richard edwards pointed out , plaid cymru made spurious claims about its commitment to economic and social redistribution
fel y nododd richard edwards , gwnaeth plaid cymru honiadau ffug ynglyn â'i hymrwymiad i ailddosbarthu ar sail economaidd a chymdeithasol
i feel that that , and other instances , have been reported not so much for acts of wrongdoing than for spurious political reasons
teimlaf fod yr enghraifft honno , ac enghreifftiau eraill , wedi'u cofnodi nid yn gymaint fel gweithredoedd o gamymddwyn ond am resymau gwleidyddol ffug
david ian jones : you will be aware that cardiff county council has expressed concern as to the accuracy of the census figures
david ian jones : byddwch yn ymwybodol bod cyngor sir caerdydd wedi mynegi pryder ynghylch cywirdeb ffigurau'r cyfrifiad