Results for stake translation from English to Welsh

that is the issue at stake
dyna'r mater sydd yn y fantol

there are enormous issues at stake
mae pethau mawr yn y fantol

the future of the industry is at stake
mae dyfodol y diwydiant yn y fantol

at the moment , there is too much at stake
mae gormod yn y fantol ar hyn o bryd

however , we should not forget what was at stake
fodd bynnag , ni ddylem anghofio yr hyn a oedd yn y fantol

it must deal fairly with individuals whose reputations are at stake
rhaid iddo ymdrin yn deg ag unigolion y mae eu henwau da yn y fantol

local councils and local people have a stake in retaining that
mae cadw hynny'n fater o bwys i gynghorau lleol a phobl leol

many tenants in these communities feel that they have no stake in society
mae llawer o denantiaid yn y cymunedau hyn yn teimlo nad oes ganddynt gyfran mewn cymdeithas

they can then take part , commit themselves and have a stake in the project
gallant wedyn gymryd rhan , ymrwymo a bod â rhan yn y prosiect

the three issues at stake will undoubtedly benefit children's education
bydd y tri phwnc sydd yn y fantol yn ddiamau o fantais i addysg plant

however , we all agree that the issue at stake is how to win a referendum
fodd bynnag , cytunwn oll mai'r mater dan sylw yw sut i ennill refferendwm

however , there is much more at stake as we discuss the future of public broadcasting
fodd bynnag , mae llawer mwy yn y fantol wrth i ni drafod dyfodol darlledu cyhoeddus

a massive amount of jobs and investment are at stake -- i do not need to tell you that
mae nifer enfawr o swyddi a swm aruthrol o fuddsoddiad yn y fantol -- nid oes raid imi ddweud hynny wrthych

i am concerned that these proposals will put the future viability of over 3 ,000 businesses at stake
yr wyf yn bryderus y bydd y cynigion hyn yn peryglu hyfywedd 3 ,000 o fusnesau yn y dyfodol

in global terms , the uk is second only to america in its stake in the global aerospace market
yn y cyd-destun rhyngwladol , nid yw'r du ond yn ail i america o ran ei chyfran o'r farchnad awyrofod ryngwladol

ieuan wyn jones : further to that point of order , an important principle is at stake here
ieuan wyn jones : ymhellach i'r pwynt o drefn hwnnw , mae egwyddor bwysig yn y fantol yma

i believe that farmers should have a stake in processing , a stake in the abattoirs and a stake in the food chain
credaf y dylai ffermwyr gael rhan mewn prosesu , rhan yn y lladd-dai a rhan yn y gadwyn fwyd

after all , wales is a poor country with poor health and with , as yet , a small stake in the knowledge economy
wedi'r cyfan , mae cymru yn wlad dlawd gydag iechyd gwael a , hyd yn hyn , â rhan fach yn yr economi wybodaeth

ensuring that everyone's views are represented leads to more responsive services and allows everyone to have a fair stake in society
mae sicrhau bod safbwyntiau pawb yn cael eu cynrychioli yn arwain at wasanaethau mwy ymatebol ac yn caniatáu i bawb chwarae rhan deg mewn cymdeithas

mick bates : this debate brings home the heavy responsibility of making decisions when other people's lives are at stake
mick bates : mae'r ddadl hon yn amlygu'r cyfrifoldeb mawr o wneud penderfyniadau pan fo bywydau pobl eraill mewn perygl